电位过低英文解释翻译、电位过低的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hypopotentia

分词翻译：

电位的英语翻译：

【医】 potential

过的英语翻译：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

低的英语翻译：

hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-

专业解析

在电化学和电子工程领域，"电位过低"对应的英文术语为"low potential"或"hypopotential"，指某点的电势能低于参考基准值或系统预设值的现象。根据中国国家标准化管理委员会《GB/T 2900.33-2004 电工术语电力电子技术》标准，该状态可能引发电路异常导通、设备误动作等安全隐患。

电位过低的成因包含三类典型场景：

电阻异常：根据《电子工程手册》第四版，导线接触不良或元件老化导致的阻抗升高，会引发局部电位下降
电源衰减：如IEEE 1159-2019标准所述，电池组单体电压失衡或整流器输出不稳可能造成供电端电位衰减
电极极化：在电化学体系中，中国科学院《电化学测量方法》指出，过大的电流密度会导致工作电极发生浓差极化

该现象在锂离子电池管理系统(BMS)中具有重要监测意义。清华大学欧阳明高院士团队在《储能科学与技术》的研究表明，单体电池电位低于2.5V时会触发不可逆的锂枝晶生长。医疗设备领域，根据FDA医疗器械指南，心电图机的肢体导联电位若低于0.1mV可能影响心肌缺血的早期诊断。

电位测量推荐使用经CNAS认证的数字万用表，参照JJG 315-1983直流电位差计检定规程。当检测到异常低电位时，建议优先排查接地回路完整性，并参照IEC 60364-4-41标准进行等电位联结检测。

网络扩展解释

电位过低是指电路中某一点的电位（电势）显著低于正常参考值或预期值，可能引发设备异常或故障。以下是详细解释：

一、基础概念

电位定义
电位是电场中某点单位正电荷的电势能，用电压表示。通常以“地”或电路公共端为参考点（零电位点），其他点的电位均相对于该点测量。
电位过低的判断标准
在数字电路中，低电位一般指0~0.3V的电压范围；在模拟电路或电力系统中，具体阈值需根据设备规格确定。

二、常见原因与影响

电源问题
- 电池电量不足或电源输出下降，导致供电端电位降低。
- 影响：设备无法启动或运行不稳定，如手机低电量关机。
电路故障
- 导线接触不良、电阻异常增大或短路，造成局部电位异常。
- 影响：信号传输错误（如数字电路误判“0”和“1”）、元件发热甚至烧毁。
负载过重
- 电流需求超过电源承载能力，引发电压（电位差）下降。
- 示例：多个大功率电器同时使用导致家庭电路电压降低。

三、解决方法

检查电源：更换电池或修复供电设备。
排查线路：修复断路/短路，确保连接稳固。
优化设计：合理分配电路负载，增加稳压模块。