電強度英文解釋翻譯、電強度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 electric strength

分詞翻譯：

電的英語翻譯：

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

強度的英語翻譯：

intension; intensity; strength
【計】 intensity
【化】 strength
【醫】 intensity; strength

專業解析

在漢英詞典及電氣工程領域中，"電強度"對應的英文術語為"electric field intensity"或"electric field strength"，其物理定義可表述為：在靜電場中單位正電荷所受的電場力，該矢量物理量用于描述電場強弱與方向特征。根據GB/T 2900.5-2013《電工術語絕緣固體、液體和氣體》标準，電強度的量化公式為：

$$ vec{E} = frac{vec{F}}{q} $$

其中$vec{E}$表示電場強度矢量，$vec{F}$為試驗電荷所受電場力，$q$為試驗電荷量。實際工程應用中，該參數常用于評估電氣設備絕緣材料的介電性能，典型應用場景包括高壓輸電線路設計（參考IEEE Std 4-2013《高壓試驗技術标準》）和電容器介質選型（依據IEC 60243-1介電強度測試标準）。

需要特别說明的是，在電工材料學中，"electric strength"有時特指材料在擊穿前所能承受的最大電場強度，該參數與材料的介電強度（dielectric strength）具有等價性。根據清華大學《高電壓工程》教材所述，該參數測量需在标準溫濕度條件下進行，典型測試方法包括工頻耐壓試驗和雷電沖擊耐壓試驗。

網絡擴展解釋

電場強度（簡稱“電強度”）是描述電場強弱和方向的物理量，以下從定義、公式、單位、方向及矢量性等方面詳細解釋：

定義
電場強度表示單位正電荷在電場中某一點所受的靜電力，其數學定義為：
$$mathbf{E} = frac{mathbf{F}}{q}$$
其中，$mathbf{F}$ 是試探電荷 $q$ 所受的力。該定義表明，電場強度與試探電荷的性質無關，僅由電場本身決定。
單位
國際單位為牛/庫侖（N/C）或伏特/米（V/m），兩者等價（$1 mathrm{V/m} = 1 mathrm{N/C}$）。
方向性
電場強度是矢量，其方向規定為正電荷在該點的受力方向，與負電荷受力方向相反。例如，在正點電荷産生的電場中，場強方向沿徑向向外。
矢量性
電場強度遵循矢量疊加原理，多個電荷産生的場強可通過矢量相加得到總場強。
物理意義
電場強度的大小反映電場力的強弱。例如，$E=5 mathrm{N/C}$ 表示每庫侖電荷在該點受 $5 mathrm{N}$ 的力。

電場強度是電場的核心屬性，通過力和電荷量定義，具有方向性和疊加性。實際應用中需結合具體電場分布（如點電荷、勻強電場等）計算場強。