工程預标英文解釋翻譯、工程預标的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 project budget

engineering; project; work
【機】 engineering; process

beforehand; in advance
【醫】 fore-

mark; sign
【醫】 guide; mark; marker; scale

工程預标的是工程建設領域的重要術語，指在招标階段由招标方根據設計文件、工程量清單及市場行情編制的預算控制價，其英文對應為"Engineering Bid Base Price"或"Preliminary Bid Estimate"。該概念包含三個核心要素：

技術經濟基準：依據《建設工程工程量清單計價規範》（GB50500-2013），需綜合考量人工費、材料費、機械使用費等直接成本，以及管理費、利潤、稅金等間接成本，形成完整的造價文件。
風險控制機制：中國建設工程造價管理協會指出，預标底需預留合理風險金（通常為工程總價的3-5%），用于應對市場價格波動和設計變更引發的成本異動。
法定約束效力：根據《中華人民共和國招标投标法實施條例》第二十七條，預标底作為最高投标限價，其編制需委托具備甲級資質的造價咨詢機構完成，且不得低于成本價或高于批準的投資概算。

“工程預标”在招投标領域主要有兩層含義，需結合具體語境理解：

資格預審（核心含義）
指招标方在正式招标前對潛在投标人資質進行審查的過程。
- 目的：篩選具備承攬能力的合法投标人，避免無效投标。
- 審查内容：企業資質證書、過往工程業績、財務狀況等。
- 流程：投标人提交預審材料→招标方評估→公布合格投标人名單。未通過者無法參與後續投标。
标前答疑會（特定場景延伸含義）
部分場景下也指招标方在投标截止前組織的答疑會議，用于：
- 解答投标人對招标文件的疑問
- 澄清技術要求或合同條款
- 組織現場考察（需遵守“不得單獨組織單一投标人考察”規定）

注意：需與“工程預付款”區分，後者指發包方提前支付給承包方的工程啟動資金（參考），與招投标流程無直接關聯。