巴－雷二氏試驗英文解釋翻譯、巴－雷二氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Babcock-Levy test; Levy test

分詞翻譯：

巴的英語翻譯：

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【醫】 bar

雷的英語翻譯：

mine; thunder
【電】 thunder

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

巴－雷二氏試驗（Barre-Lieou Test），又稱“椎動脈壓迫試驗”或“頸後交感神經綜合征試驗”，是一種用于評估椎動脈供血情況及頸椎交感神經功能的臨床檢查方法。該試驗主要用于輔助診斷由頸椎病變（如頸椎病、椎動脈型頸椎病）引起的眩暈、頭痛、耳鳴等症狀。

試驗原理與操作

患者取坐位，檢查者雙手固定其頭部，使其最大限度後仰并向一側旋轉。此動作可對側椎動脈在頸椎橫突孔處産生機械性壓迫，若患者出現眩暈、惡心、視物模糊、眼球震顫等症狀，即為陽性反應，提示椎-基底動脈供血不足或頸交感神經受刺激。

臨床意義

陽性結果常見于以下情況：

椎動脈受壓：頸椎退變、骨贅增生導緻椎動脈血流受阻。
交感神經激惹：頸椎不穩刺激頸後交感神經叢（Barre-Lieou綜合征）。
前庭功能障礙：可能與内耳血供不足相關。

英文對應術語

英文全稱：Barre-Lieou Test / Vertebral Artery Compression Test
别稱：Cervicocranial Syndrome Test, Posterior Cervical Sympathetic Syndrome Test

權威參考文獻

神經病學臨床檢查指南（Clinical Neurology Examination），詳見神經學權威教材如Adams and Victor's Principles of Neurology。
脊柱評估手冊（Orthopedic Physical Assessment），參考骨科标準教材如Dutton's Orthopaedic Examination。
椎動脈功能評估共識（Journal of Manipulative and Physiological Therapeutics），詳見循證醫學數據庫PubMed相關研究。

注意事項

該試驗需由專業醫師操作，避免過度旋轉導緻椎動脈損傷。陰性結果不能完全排除椎動脈病變，需結合影像學（如椎動脈超聲、MRI）進一步确診。

注：因未搜索到可直接引用的線上資源，以上内容綜合神經病學及骨科權威教材中的标準定義編寫，建議通過醫學數據庫（如PubMed、UpToDate）檢索"Barre-Lieou Test"獲取最新臨床指南。

網絡擴展解釋

您好，關于“巴－雷二氏試驗”，目前沒有找到相關醫學或科學領域的權威解釋。該名稱可能存在以下可能性：

術語準确性：可能是翻譯或拼寫誤差。例如：
- “巴氏試驗”通常指宮頸癌篩查的“巴氏塗片檢查”（Pap test）。
- “雷氏綜合征”（Reye's syndrome）是一種罕見但嚴重的疾病，但無關聯的試驗名稱。
罕見術語：某些專業領域（如特定地區或機構的内部術語）可能使用非标準名稱，需更多上下文确認。
建議：
- 請核對術語的原文（如英文名稱）或提供更多背景信息（如應用場景、檢測目的）。
- 若涉及醫學檢查，建議咨詢專業醫療機構以獲取準确信息。

當前無法提供進一步解讀，感謝您的理解！