地方性甲狀腺腫英文解釋翻譯、地方性甲狀腺腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 endemic goiter

分詞翻譯：

地方的英語翻譯：

place; local; district; province; region; room; space; tract
【法】 district; place; province; territory

甲狀腺腫的英語翻譯：

struma
【醫】 bronchocele; goiter; goitre; gongrona; Nithsdale neck; struma
thyreocele; thyreoncus; thyrocele; thyroncus; tracheophyma

專業解析

地方性甲狀腺腫（Endemic Goiter）是一種由于特定地理區域内環境碘缺乏導緻的甲狀腺代償性腫大疾病。以下是詳細解釋：

一、術語定義

地方性甲狀腺腫指在碘缺乏地區（Iodine Deficiency Areas）長期居住的人群中，因飲食攝入碘不足引起的甲狀腺腫大（Thyromegaly）。其核心特征是：

地域性聚集：發病與地理環境密切相關，常見于遠離海洋的内陸山區。
群體性發病：區域内發病率顯著高于非缺碘地區。
病理本質：甲狀腺為維持正常激素水平而增生肥大，屬代償性反應。
（來源：世界衛生組織（WHO）碘缺乏病定義）

二、病理機制

當人體長期缺碘時，甲狀腺無法合成足量的甲狀腺激素（Thyroxine, T4 和 Triiodothyronine, T3）。垂體前葉代償性增加促甲狀腺激素（TSH）分泌，刺激甲狀腺濾泡上皮細胞增生及膠質潴留，導緻腺體體積增大。

（來源：《内分泌學》人民衛生出版社）

三、流行病學特征

主要病因：土壤及水源碘含量低，導緻農作物、動物源性食品碘不足。
高危區域：全球約130個國家存在碘缺乏區，曆史上我國雲貴高原、秦巴山區等為高發區。
預防措施：通過食鹽加碘（USI, Universal Salt Iodization）可有效控制，如中國1995年推行USI後患病率顯著下降。
（來源：世界衛生組織全球碘營養報告）

四、臨床表現

典型體征：頸部前側無痛性腫塊，隨吞咽移動，嚴重者壓迫氣管緻呼吸困難。
功能狀态：早期多為代償性甲狀腺功能正常（Euthyroid），長期可進展為甲狀腺功能減退（Hypothyroidism）。
并發症：兒童患者可能并發克汀病（Cretinism），表現為智力低下和生長發育遲緩。
（來源：《内科學》第9版）

注：根據WHO标準，地方性甲狀腺腫診斷需滿足——
區域内學齡兒童甲狀腺腫大率 geq 5% ，或人群尿碘中位數 < 100 μg/L。

（來源：WHO碘缺乏病防治指南）

網絡擴展解釋

地方性甲狀腺腫是一種因碘代謝異常導緻的甲狀腺腫大疾病，主要分為缺碘型和高碘型兩種類型，具有顯著的地域聚集性。以下是詳細解析：

一、定義與分類

缺碘型地方性甲狀腺腫
由長期碘攝入不足引起，甲狀腺為代償性增大以合成更多甲狀腺激素。此類型在缺碘的内陸或山區高發，俗稱“大脖子病”。
高碘型地方性甲狀腺腫
因攝入過量碘導緻甲狀腺濾泡膠質堆積，多見于沿海或富碘地區（如日本北海道、中國河北等地）。

二、病因與機制

缺碘型：
碘是甲狀腺激素合成的必需元素。缺碘時，甲狀腺通過增生肥大提高攝碘能力，形成彌漫性腫大，後期可發展為結節。
高碘型：
過量碘抑制甲狀腺激素釋放，導緻膠質潴留和濾泡擴張。
其他因素：環境污染物（如硫氰酸鹽）、遺傳缺陷（甲狀腺激素合成酶異常）也可能參與發病。

三、臨床表現

共同特征：甲狀腺雙側對稱性腫大，早期多為無痛性彌漫性腫大，晚期可呈結節狀。
壓迫症狀：嚴重腫大時可壓迫氣管（咳嗽、呼吸困難）或食管（吞咽困難）。
特殊人群：兒童缺碘可能導緻智力發育障礙（地方性克汀病）。

四、預防與治療

缺碘型：
- 補碘：推廣碘鹽、食用海帶等富碘食物。
- 監測：在妊娠期或青春期等需碘量增加時加強監測。
高碘型：
- 限碘：減少高碘飲食（如海産品），更換低碘水源。
其他治療：
- 藥物（甲狀腺激素替代）；
- 手術切除（嚴重壓迫或惡性病變）。

五、流行病學

中國已報告的高碘病區覆蓋92個縣，約1600萬人口。缺碘型則多見于内陸高原山區（如雲貴高原）。

注意：患者需就醫明确病因（如甲亢、甲狀腺炎等也可能表現為腫大），避免盲目補碘或限碘。