月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

第二準備金英文解釋翻譯、第二準備金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 second reserve

分詞翻譯:

第二的英語翻譯:

second; secondly
【化】 secondary
【醫】 deutero-; deuto-

準備金的英語翻譯:

【經】 reserves

專業解析

第二準備金是金融機構在滿足法定存款準備金要求後,為應對流動性風險而額外持有的高流動性資産組合。其英文對應術語為"secondary reserves",在銀行風險管理框架中具有緩沖短期資金需求、平衡收益與安全性的功能。

從資産構成角度看,第二準備金通常包含三類核心資産:

  1. 貨币市場工具:包括國債逆回購、中央銀行票據等可快速變現資産
  2. 優質短期債券:剩餘期限在1年以内的政府債券及AAA級企業債
  3. 超額存款準備金:存放中央銀行的超額儲備資金

美國聯邦儲備系統監管文件指出,這類資産需滿足"無損變現"原則,即在市場壓力情景下仍能保持90%以上的賬面價值變現能力。中國銀保監會在《商業銀行流動性覆蓋率管理辦法》中規定,第二準備金規模應至少覆蓋未來30日的淨現金流出量預測值。

網絡擴展解釋

第二準備金是商業銀行用于維持資産流動性的重要工具,其核心功能在于補充第一準備金的不足,同時兼顧一定的收益性。以下是詳細解釋:

一、定義與組成

第二準備金(又稱二級儲備)是商業銀行持有的高流動性資産,主要包括:

二、核心特點

  1. 流動性強
    可快速在市場上出售、貼現或收回,流動性僅次于現金和存款等第一準備金。
  2. 兼顧收益性
    相比第一準備金(現金、存放央行存款),第二準備金能産生一定利息或投資收益。
  3. 風險較低
    資産類型多為信用等級較高的短期金融工具,違約風險較小。

三、作用與意義

四、與第一準備金的區别

維度 第一準備金 第二準備金
組成 現金、存放央行存款 短期證券、票據等
流動性 最高 較高但稍弱于第一類
收益性 基本無收益 有一定收益
優先級 應對提款的第一道防線 補充流動性缺口

通過持有第二準備金,商業銀行在保障流動性的同時優化了資産結構,是風險管理與盈利目标平衡的關鍵手段。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

膀胱切除術闆鋸并七苯布線表處理機時間大磚模電機械破裂反大衆的法庭監守官非契約性責任輔助主動者角色膏腴汞基含尿的居留證件潰瘍性角膜炎鄰助作用氯苯甲脒普通遺産嵌塞的色對比上皮下腺盛行的事後設計收益政策瞬時壓擴器肽酰磺醋胺調查學通明塗抹了的