闆鋸英文解釋翻譯、闆鋸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bladed saw

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

saw
【醫】 saw

闆鋸（Handsaw）是一種傳統木工工具，其英文直譯為"handsaw"或"panel saw"，特指用于切割木闆、膠合闆等平面材料的直背鋸。根據《美國傳統詞典》的定義，handsaw是"一種帶有扁平金屬刀片和手柄的手持式切割工具，用于切割木材"（來源：ahdictionary.com）。

從結構特征分析，闆鋸包含以下核心組件：

鋸條（Blade）：通常由高碳鋼制成，長度在40-60cm之間，齒距2-4mm，根據美國工具與制造協會（ASTM）标準，齒尖硬度需達到HRC45-50（來源：astm.org）
鋸背（Back）：部分闆鋸采用鋼制背襯以增強鋸條剛性，這種設計常見于德式闆鋸（來源：festool.com）
手柄（Handle）：符合人體工學的硬木或樹脂材質，握持角度通常呈15°傾斜，符合OSHA手工工具安全規範（來源：osha.gov）

在應用範疇上，闆鋸主要承擔兩類專業作業：

曆史文獻顯示，現代闆鋸的雛形可追溯至公元前1500年的埃及壁畫，而工業化生産始于18世紀英國謝菲爾德鋼鐵基地，該地區至今仍是優質手工鋸制造中心（來源：sheffield.gov.uk）。

闆鋸是一種常見的手動木工工具，具體解釋如下：

補充說明：現代電動工具（如圓鋸、曲線鋸）逐漸普及後，手動闆鋸的使用場景有所減少，但在傳統木工和特定精細作業中仍有不可替代性。