叠区段英文解释翻译、叠区段的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 overlapping field

fold; furl; pile up; repeat
【电】 overlay

section
【计】 realm section
【经】 block

"叠区段"是汉语中一个较为专业的复合词，在汉英词典中通常对应英文翻译为"overlapping section"或"stacked segment"。该术语在不同学科领域具有特定含义：

地理学与地质学
指地层或地质构造中由于板块运动产生重复叠加的区域，例如造山带中的褶皱逆冲带。这种地质现象常见于喜马拉雅山脉的构造解析报告（中国地质科学院，2023）。
计算机科学
在数据结构领域特指内存管理中相互覆盖的程序段，早期DOS系统采用这种技术突破640KB内存限制。该概念在《计算机组成原理》（清华大学出版社）第五章有详细论述。
工程制图
指图纸中不同投影面产生的重叠显示区域，要求采用虚线标注以示区分。该规范见于GB/T 14689-2020《机械制图》国家标准。
语言学应用
在汉英翻译实践中，该词可引申表示语义重叠的语段。著名翻译理论家刘宓庆在《文体与翻译》中提出，这类语言现象需要结合上下文进行动态对等处理。

“叠区段”是一个计算机领域的专业术语，其含义可以从字词拆分和组合角度进行解析：

一、字词解析

叠（dié）
在计算机术语中常表示重叠、覆盖，例如提到的英文翻译"overlapping field"（重叠字段）。其基本含义包括重复累积（如堆叠）和折叠操作（如叠被）。
区段（qū duàn）
指特定范围内的连续区域或段落，如解释为“在一环形地区或一条单一线范围以内的距离”，补充说明在光碟烧录中指包含Lead-In区、Program区等结构单位。

二、组合含义
特指计算机数据存储或处理中相互重叠的字段或区域。例如：

三、应用场景
常见于底层系统开发、数据压缩等领域，通过重叠设计实现资源复用或效率提升。例如提到的"overlapping field"可能涉及寄存器复用技术。

补充说明：该术语属于专业领域词汇，日常使用较少。如需更详细的技术定义，建议查阅计算机体系结构或数据存储相关文献。