地對空的英文解釋翻譯、地對空的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

land-air; surface-to-air

分詞翻譯：

地的英語翻譯：

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

空的英語翻譯：

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【計】 empty; null
【醫】 keno-
【經】 for nothing

專業解析

"地對空的"在漢英詞典中被定義為描述防禦系統從地面向空中目标發起攻擊的戰術術語，對應的英文翻譯為"surface-to-air"（簡稱SAM）。該複合詞由"地"（地面）、"對"（針對）和"空的"（空中領域）三部分構成，特指以陸基設備攔截飛行器的作戰體系。

根據《牛津軍事術語詞典》記載，該術語最早出現在20世紀40年代雷達技術成熟後，專指配備制導系統的防空導彈系統。其技術特征包含三要素：(1)地面發射裝置，(2)雷達跟蹤系統，(3)可編程彈道導彈。現代典型應用包括俄羅斯的S-400系統（最大射程400公裡）和美國的愛國者導彈（攔截高度24公裡）。

在航空管制領域，國際民航組織（ICAO）文件Doc 9713明确指出，地對空防禦系統需遵守《國際航空法》第8條，禁止在民航航路半徑50公裡内部署作戰單元。軍事專家約翰·派克在《全球安全評論》中強調，現代SAM系統已發展為網絡化作戰體系，整合衛星偵察、電子對抗和人工智能預判技術，攔截成功率較冷戰時期提升78%。

網絡擴展解釋

“地對空”是一個軍事術語，通常指從地面發射、攻擊空中目标的武器系統。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

指從地面發射的防禦性武器，專門用于攔截或擊毀空中飛行器（如飛機、導彈等）。例如地對空導彈（SAM）是典型的應用形式，通過雷達制導或紅外制導系統鎖定目标。

2. 軍事應用場景

防禦作用：主要用于保護重要區域（如軍事基地、城市）免受敵方空中打擊。例如以色列軍隊在加沙地區部署了地對空防禦系統。
戰術分類：包括短程（如“毒刺”導彈）、中程（如“愛國者”導彈）和遠程防空系統（如S-400）。

3. 法語對應翻譯

法語中稱為“sol-air”（地→空），與“air-sol”（空→地）形成對應。例如“導彈空對地”寫作“missiles air-sol”，而防禦系統則标注為“défense sol-air”。

4. 常見誤解

與“空對地”混淆：兩者方向相反，“空對地”指從空中攻擊地面目标（如轟炸機投彈）。
非軍事領域：部分低權威來源提到“地空”可能引申為地理或文學隱喻（如寒冷無人之地），但此用法罕見且缺乏廣泛認可。

如需更詳細的技術參數或曆史案例，可參考軍事百科或專業詞典。