
【計】 low cost code
hang down; low; lowness
【醫】 hyp-; hypo-
costing
【經】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression
code; yard
【計】 ASA code ASA
【經】 code; yard
"低成本碼"是通信技術領域的重要概念,在漢英詞典中對應的标準譯法為"low-cost code"。該術語指代兩類核心含義:
編碼技術範疇
指通過降低運算複雜度和硬件實現成本來優化通信系統的編碼方案,典型代表包括極化碼(Polar Codes)和低密度奇偶校驗碼(LDPC)。這類編碼在5G标準中得到廣泛應用,中國信息通信研究院《5G通信技術白皮書》指出其核心優勢在于"以更簡化的編解碼算法達成近似香農極限的傳輸效能"(來源:中國信息通信研究院官網技術文檔庫)。
軟件開發實踐
在軟件工程領域指通過架構優化降低開發維護成本的編碼方法論。IEEE軟件工程标準委員會将其定義為"通過模塊化設計、代碼複用和自動化測試實現全生命周期成本控制的開發範式"(來源:IEEE軟件工程标準SWEBOK V3.0)。典型應用包括開源社區的微服務架構實踐。
該術語的英漢互譯存在語境敏感性:在通信協議文檔中多直譯為"low-cost code",而在軟件工程文獻中常擴展為"cost-effective coding methodology"。國際電信聯盟(ITU)建議在技術文檔中優先采用"low-complexity code"作為标準譯法以強調其算法特性(來源:ITU-T G.9701标準附錄)。
“低成本碼”這一詞彙需要從構詞和具體應用場景來理解:
詞語分解:
整體含義: 該詞屬于計算機專業術語,指在保證功能性的前提下,開發或運行成本較低的編碼方案。例如在數據壓縮、通信協議設計中,采用複雜度低且資源消耗少的算法。
應用領域:
需注意,提供的英文翻譯“low cost code”雖能直譯,但實際技術文檔中更常用“low-cost coding scheme”等表述。建議結合具體上下文或專業領域資料進一步确認其含義。
編目的逼近波希鼠李素部分擔保的債權人布薩卡氏試驗償債基金銀行存款成嗜鉻細胞錯後Ж打孔尋軌單心電纜道破等滲的定額分配制多偶氮染料防膠劑蓋革-米勒計數器毫無道理地厚度測量器降線三波脈狡兔饑餓狂節省綠膿菌蛋白明言的南歐派利吞草水螺菌四臂二腿雙頭畸形四極管接面晶體管鎖店特殊控制線