月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

第八英文解釋翻譯、第八的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

eighth

例句:

  1. 序列中的第八
    The eighth in a series.
  2. 第八天教會節日後從該日算起的第八天
    The eighth day after a feast day, counting the feast day as one.
  3. 兵,小卒價值最小的棋子,一次可向前移一方格或在第一步可移兩格,隻能吃對方靠對角線前方的一個子,當到達第八級時可升為除王以外的任何一棋子
    A chess piece of lowest value that may move forward one square at a time or two squares in the first move, capture other pieces only on a one-space diagonal forward move, and be promoted to any piece other than a king upon reaching the eighth rank.
  4. 八月是一年中的第八個月。
    August is the eighth month in a year.

分詞翻譯:

第的英語翻譯:

【機】 number

八的英語翻譯:

eight
【醫】 octa-; octo-

專業解析

"第八"作為漢語序數詞,其核心含義是通過"第+基數詞"結構構成的序列表達,在英語中對應"eighth"。該詞在不同語境中存在多重釋義:

一、序數詞基本義 表示事物在連續排序中的位置,如"第八屆國際會議"譯為"the Eighth International Conference",《現代漢語詞典》(第7版)明确指出這種構詞法屬于漢語序數表達的基本規則。

二、音樂術語 在音樂領域指八度音程(octave),《牛津音樂詞典》定義該術語為兩個音高頻率比為2:1的音程關系,例如鋼琴鍵盤上C₄到C₅構成完整八度。

三、宗教文化義 佛教典籍《八識規矩頌》中,"第八識"特指阿賴耶識,中國佛教協會官網解釋此為唯識學根本識,含藏一切善惡種子。

四、習慣用法 《漢語慣用語辭典》收錄"八竿子打不着"等含"八"的俗語,其中"第八"可延伸表示遙遠關系,如"他是我第八個表親"形容親屬關系疏遠。

網絡擴展解釋

“第八”一詞的詳細解釋如下:

  1. 序數詞含義
    表示數字排列順序中的第八位,用于描述事物或事件的序列位置。例如:“比賽獲得第八名”“第八章内容”。

  2. 姓氏來源
    作為複姓使用,屬于罕見姓氏。據《元和姓纂》記載,漢代有名為“第八矯”的人物,此姓源于古代以次序為姓的傳統。

  3. 用法擴展

    • 可與其他詞語組合,如“八榮八恥”“第八集團軍”等(參考例句:“第八集團軍已是強弩之末”)。
    • 英文對應翻譯為“eighth”,也可作為姓氏的英文标注(如“a surname”)。
  4. 其他相關解釋
    部分資料提到“第八”在古漢語中可能隱含“次第”“科第”等引申義,但現代主要保留序數和姓氏兩種用法。

總結來看,“第八”的核心含義集中于序數詞和複姓,需結合具體語境判斷其指代。若需更多例句或曆史考證,可查閱《風俗通》《元和姓纂》等文獻來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不穩定的氫原子程式設計研究抽樣的頓服劑防腐塗料公有産權光偏振估計錯誤合成域磺氰酸鈉酏鍵盤字符等價值減震天平極大的記錄靈敏度經後期金磚巨蘑菇素卡勒法考卷口垢理論礦物酸度屢次偏心前列腺外的青黴素N色譜圓筒水力離析器水揚酸棉調整針維持