底闆英文解釋翻譯、底闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

motherboard; soleplate
【計】 back panel; platter; underplate
【化】 soleplate
【醫】 floor plate; floor-plate; foot plate; ventral plates

分詞翻譯：

底的英語翻譯：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【醫】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

闆的英語翻譯：

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

專業解析

在漢英詞典中，“底闆”是一個多義詞，其含義需結合具體語境理解。以下是基于專業詞典及工程術語的權威解釋：

一、核心定義

底闆（dǐ bǎn）

英文對應詞：

Baseplate（通用術語）
Backplane（電子工程領域）
Chassis（機械/車輛結構）
Mounting Plate（工業安裝）

基本釋義：指物體底部起支撐、固定或承載作用的基礎闆狀結構。其功能包括分散載荷、連接組件或提供安裝平面。

二、分領域詳解

1. 電子工程與計算機硬件

含義：電路闆（如主闆）中承載核心元器件的基礎闆層，或用于擴展插槽的背闆。
英文術語：Backplane（如服務器機箱的背闆）
權威參考：

IEEE标準中，"backplane"定義為提供子系統間電氣連接的底闆，支持模塊化設計（來源：IEEE 100《電工術語詞典》。

2. 機械制造與工業設計

含義：設備底部用于固定其他部件的金屬/非金屬基座。
英文術語：Baseplate（如發動機底座）、Mounting Plate（如傳感器安裝闆）
權威參考：

《機械工程術語》（國家标準GB/T 10609）将“底闆”歸類為“基礎支撐件”，需滿足剛性與抗震要求（來源：中國标準出版社。

3. 印刷與攝影

含義：傳統印刷機中承載印版的平台，或相機中安裝膠片的平面。
英文術語：Plate Bed（印刷）、Film Base（攝影）
權威參考：

《印刷技術百科》定義底闆為“平壓印刷機中固定印版的剛性平面”（來源：中國輕工業出版社。

三、術語辨析

底闆 vs. 面闆（Panel）：底闆側重底部支撐功能，面闆側重表面覆蓋或操作界面。
底闆 vs. 基闆（Substrate）：基闆多指半導體或塗層中的基礎材料層（如矽基闆），而底闆強調機械承載作用。

權威來源依據

《英漢科技大詞典》（上海交通大學出版社）: 定義"backplane"為“提供電路互連的底闆”。
《現代漢語詞典》（第7版）：将“底闆”釋義為“物體最底層的闆”。
ISO 12100機械安全标準：規定工業設備底闆需通過穩定性測試（來源：國際标準化組織。

（注：因平台限制未添加超鍊接，來源信息可依據名稱通過權威數據庫驗證。）

網絡擴展解釋

“底闆”是一個多領域術語，具體含義需結合應用場景理解，以下是主要分類及解釋：

一、建築工程領域

結構工程
指箱型截面結構的下緣部分，主要用于承受正負彎矩。例如，在鋼筋混凝土橋梁中，底闆需足夠尺寸以裝配抗拉鋼筋；預應力橋梁中則需足夠承壓面積滿足運營需求。
地下室構造
指與基土直接接觸的平闆結構，如筏闆、構造底闆等，用于支撐地下室整體荷載。其上方由牆柱支撐的闆稱為“頂闆”。

二、工業與制造領域

液壓系統
作為輔助闆，集中連接管道接口，并安裝控制閥密封件以進行配管。
電子産品
指電路闆的底部結構，用于連接和支撐電子元件，确保電路穩定運行。
機械部件
泛指物體底部的保護或支撐闆，如金屬材質的承重闆。

三、其他相關概念

需注意與“底版”區分：後者多指攝影底片或礦層下方的岩層（如），與“底闆”在工程中的含義無關。

提示：若需具體領域（如橋梁設計、電子工程）的深入解釋，可進一步說明以獲取針對性信息。