雕像座英文解釋翻譯、雕像座的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
entablement
分詞翻譯：
雕像的英語翻譯：
effigy; statuary; statue
座的英語翻譯：
pedestal; place; seat
【電】 mount
專業解析
雕像座（Diāoxiàng Zuò）的漢英詞典釋義
雕像座指支撐雕像的基座或底座，在雕塑藝術中兼具功能性與裝飾性。其英文對應術語為：
- Pedestal：特指柱狀或方形的獨立基座（如紀念碑雕像的底座），例如：“青銅像矗立在花崗岩基座上”（The bronze statue stands on a granite pedestal）。
- Plinth：指扁平、厚重的方形底座，常見于建築附屬雕塑（如門廊雕像）。
- Base：通用術語，涵蓋各類雕塑的支撐結構，包括小型擺件的台座。
功能與設計特征
- 結構性作用：提升雕像高度、增強穩定性，防止地面潮氣侵蝕（常見材質：大理石、青銅、混凝土）。
- 銘文載體：基座常刻有創作者、捐贈者信息或紀念文字，例如華盛頓紀念碑基座的題銘。
- 藝術延伸：浮雕紋飾或幾何造型（如新古典主義渦卷紋）可強化雕像主題。
權威參考資料
- 《漢英大詞典》（第三版） 定義“雕像座”為“pedestal of a statue”，強調其承托功能。
- 大英博物館術語庫 區分“plinth”（低矮底座）與“pedestal”（高柱形基座）的適用場景。
- 藝術與建築辭典（Getty Research Institute） 指出基座設計需符合雕像比例，避免視覺失衡。
文化實例
- 紐約自由女神像的星形基座（pedestal）高47米，内部設博物館，體現功能整合。
- 中國天安門廣場人民英雄紀念碑浮雕下方為雙層須彌座（sumeru pedestal），融合佛教建築元素。
注：術語選擇需結合語境。獨立雕塑用“pedestal”，附于牆體的雕像宜用“bracket”或“console”。
網絡擴展解釋
“雕像座”指專門用于放置雕像的基座或底座，其核心功能是支撐雕像并增強其視覺效果。以下是詳細解釋：
一、基本定義
“雕像座”是為雕像設計的承托結構，通常從地面或其他建築部分升起，用于固定和展示雕像主體。在中文語境中，“像座”是“雕像座”的簡略表達，兩者可互換使用，如巴金作品中提到的盧騷像座。
二、功能與特征
- 結構性支撐：作為雕像的底座，确保雕像穩固放置，常見材料包括石材、金屬或木材。
- 裝飾性作用：部分雕像座會雕刻紋樣或文字，與雕像主題呼應，例如紀念性雕像底座常刻有銘文。
- 文化象征：在宗教或紀念場景中，雕像座可能承載特定寓意，如供奉祖先的像座象征家族傳承。
三、與其他術語的區分
- 雕像 vs. 雕像座：雕像指雕刻的藝術品主體（如人物、動物形象），而雕像座是其附屬結構。
- 像座（成語）：需注意“像座”在少數語境中作為成語使用，形容外貌類似建築物，但此用法較少見。
四、典型例句
- “太陽像座火山漂浮在蒼穹上”——此句通過比喻強調雕像座與雕像整體的協調性。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
半月瓣弧影變鈍操作協議數據單元産氨沙門氏菌次意匠作用打诨邸對産品的研究發發癡功率五極管光纜厚舌剪枝結構綜合結算自動化節約條例類光矢量連續式托闆輸模系統門闩線路尼泊爾豆蔻前向中性？竊衣屬什錦的神經根炎神經體液性調節套用統計記錄功能微積分未說明的
