【醫】 carver
carve; sculpt; chase; cut; enchase; engrave; grave; inscribe
implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
雕刻器的漢英詞典釋義如下：
雕刻器指用于在硬質材料（如木材、金屬、石材）表面進行切割、雕刻或镂空的手持工具或機械設備。其核心功能是通過物理切削形成圖案、文字或立體造型。
Graver
特指手工雕刻用的鑿刀，常見于金屬或珠寶雕刻領域，刀頭呈菱形或楔形，通過錘擊或手動壓力切削材料。
《牛津英語詞典》定義其為"a chisel or engraving tool"。
Burin
專指版畫雕刻中使用的鋼制推刀，刀尖為斜角菱形，用于銅版畫線條雕刻。
《柯林斯詞典》強調其"用于凹版印刷的雕刻工具"的特性。
Engraving Tool/Carving Tool
廣義術語，涵蓋電動雕刻機（如旋轉刻刀）、激光雕刻機等現代設備，適用于多材料加工。
《韋氏詞典》将其歸類為"a device for incising designs on hard surfaces"。
| 類型 | 適用領域 | 典型特征 |
|---|---|---|
| 手工雕刻刀 (Graver) | 珠寶篆刻、印章雕刻 | 高碳鋼刀頭，需配合木槌使用 |
| 版畫刻針 (Burin) | 銅版畫、藝術版畫制作 | 錐形刀柄，刀尖角度為15°-45° |
| 電動雕刻機 | 木工、石材浮雕、工業标識制作 | 配備可換刀頭，轉速可調 |
“雕刻器”一詞需要拆解為“雕刻”和“器”兩部分理解：
一、核心含義 “雕刻器”指用于雕刻工藝的工具或設備，其功能是通過切割、雕琢等手法在硬質材料（如木材、石材、金屬等）表面形成圖案或立體造型。
二、詞義延伸
工藝特性
該詞隱含着對技藝的要求，既包含手工工具（如刻刀、鑿子），也涵蓋現代機械工具（如激光雕刻機），體現從傳統到科技的發展。
文化象征
古代雕刻器常用于玉器、碑文制作，承載文化記錄功能，如《水經注》記載的金銀雕刻器物；現代則擴展至工業設計、藝術創作等領域。
三、與近義詞對比
擴展說明
雕刻器的選擇需根據材料硬度調整，例如木雕多用V型鑿，石雕需合金鋼刀具。當代3D雕刻技術甚至結合數字化建模，極大拓展了創作維度。
超聲波加工程式項像标催化燃燒帶紋輪房屋建築物附屬公司的買入過程結構圖國際貨币基金組織海事裁判官減感作用肩肋綜合征鹼式醋酸銅卡片穿孔機闊面辣椒紅蘭金氏氣體粘度計冷陰極管連續方式領工資時交稅卵巢冠的氯高鉛酸鹽氯化布魯廷馬桶清箱處取鉗器上颌内鈎商業用途所在國同質性脫乙酰基毛花洋地黃甙Ｃ