同質性英文解釋翻譯、同質性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 homogeneity

homogeneity
【計】 homo-

在漢英詞典框架下，"同質性"對應英文術語"homogeneity"，指系統内各組成部分具有相同性質或特征的狀态。該概念在不同學科中存在差異化闡釋：

語言學維度
牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将homogeneity定義為"組成元素在結構、成分或特性上的一緻性"，如漢語方言音系内部的規則性演變。劍橋詞典（Cambridge Dictionary）補充其數學應用，特指方程式中各項次數的統一性。
社會學延伸
《社會學核心概念》（SAGE Publications）強調社會群體的同質性體現為成員在價值觀、教育程度等社會資本的高度趨同，這種現象被格蘭諾維特（Mark Granovetter）視為關系網絡強連接的典型特征。
化學專業釋義
國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将其明确定義為"物質在相态和化學成分上的均質分布"，例如合金材料的微觀結構一緻性檢測标準。

該術語的跨學科通用性在《朗文當代英語詞典》（Longman Dictionary）中得到系統梳理，其詞源可追溯至古希臘語"homogenes"，通過拉丁語"homogeneus"進入現代科學話語體系。

同質性（Homogeneity）指某一群體、物質或系統在特定屬性上表現出的相似性或一緻性，以下是其核心含義及具體應用領域的解釋：

自然科學與統計學
- 在物理學中，描述物質的均勻性，如金屬材料的成分分布均勻；
- 統計學中要求研究總體在特定維度（如年齡、職業）上保持一緻，以确保數據有效性。
社會科學與市場學
- 市場同質性：消費者需求高度相似時，企業可采用無差異營銷策略（如大米市場）；
- 群體研究：醫學或社會學中，研究對象的相似性（如相同病症患者）可提高結論可靠性。
心理學與測量學
- 心理測驗要求題目反映同一心理特質，若題目間相關性高則具有同質性（如焦慮量表的所有題目均測量焦慮程度）。
哲學現象學
胡塞爾提出，意識感知中“同質”指相似性形成的統一意義領域（如白色背景上的紅點因其顔色一緻性被識别為整體）。

如需進一步了解不同領域的具體案例，可參考來源網頁的完整内容。