【医】 carver
carve; sculpt; chase; cut; enchase; engrave; grave; inscribe
implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
雕刻器的汉英词典释义如下：
雕刻器指用于在硬质材料（如木材、金属、石材）表面进行切割、雕刻或镂空的手持工具或机械设备。其核心功能是通过物理切削形成图案、文字或立体造型。
Graver
特指手工雕刻用的凿刀，常见于金属或珠宝雕刻领域，刀头呈菱形或楔形，通过锤击或手动压力切削材料。
《牛津英语词典》定义其为"a chisel or engraving tool"。
Burin
专指版画雕刻中使用的钢制推刀，刀尖为斜角菱形，用于铜版画线条雕刻。
《柯林斯词典》强调其"用于凹版印刷的雕刻工具"的特性。
Engraving Tool/Carving Tool
广义术语，涵盖电动雕刻机（如旋转刻刀）、激光雕刻机等现代设备，适用于多材料加工。
《韦氏词典》将其归类为"a device for incising designs on hard surfaces"。
| 类型 | 适用领域 | 典型特征 |
|---|---|---|
| 手工雕刻刀 (Graver) | 珠宝篆刻、印章雕刻 | 高碳钢刀头，需配合木槌使用 |
| 版画刻针 (Burin) | 铜版画、艺术版画制作 | 锥形刀柄，刀尖角度为15°-45° |
| 电动雕刻机 | 木工、石材浮雕、工业标识制作 | 配备可换刀头，转速可调 |
“雕刻器”一词需要拆解为“雕刻”和“器”两部分理解：
一、核心含义 “雕刻器”指用于雕刻工艺的工具或设备，其功能是通过切割、雕琢等手法在硬质材料（如木材、石材、金属等）表面形成图案或立体造型。
二、词义延伸
工艺特性
该词隐含着对技艺的要求，既包含手工工具（如刻刀、凿子），也涵盖现代机械工具（如激光雕刻机），体现从传统到科技的发展。
文化象征
古代雕刻器常用于玉器、碑文制作，承载文化记录功能，如《水经注》记载的金银雕刻器物；现代则扩展至工业设计、艺术创作等领域。
三、与近义词对比
扩展说明
雕刻器的选择需根据材料硬度调整，例如木雕多用V型凿，石雕需合金钢刀具。当代3D雕刻技术甚至结合数字化建模，极大拓展了创作维度。
闭孔囊程序设计项目单磁盘分配丹宁酸盐单旁带反应色谱法辅酶Ｑ共汲级放大器规戽斗链延迟线剪力交变的鲸蜡素晋升巨人裂化炉氯苯甲醛蔓延的末胶膜喷淋水歉意请求中止或延期诉讼的抗辩生控体系统的示波的双向打印机蒜氨酸速率计提升管催化裂化头孢噻林脱四氢道益氏酸甲醚