導萌英文解釋翻譯、導萌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 artificial eruption

guide; lead; teach; transmit
【醫】 guidance; guide

bud; germinate; sprout

"導萌"是一個相對生僻且未被主流權威漢語詞典廣泛收錄的詞彙。根據其構詞法及可能的語境，可進行如下分析：

一、分字釋義

導 (dǎo)：
- 基本義：引導、帶領、疏通。如：導航、導師、導電。
- 引申義：啟發、教育。如：開導、教導。
- 參考來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典 (第7版). 商務印書館, 2016. (權威漢語詞典)
萌 (méng)：
- 基本義：植物發芽。如：萌芽。
- 引申義：
  - 開始發生。如：萌發（想法、念頭）。
  - （網絡用語）源自日語“萌え (moe)”，指對特定角色（尤指動漫、遊戲中可愛、有魅力角色）産生的強烈喜愛、欣賞之情。
- 參考來源：
  - 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典 (第7版). 商務印書館, 2016. (權威漢語詞典)
  - 線上流行語詞典資源 (如：國家語言資源監測與研究中心發布的年度網絡用語報告，需查閱具體年份報告确認“萌”的網絡義收錄情況)。

二、組合釋義推測 “導萌”并非現代漢語标準詞彙，其含義需結合具體語境推斷：

引導萌發/啟發萌芽 (Literal/Figurative Sense)：
- 最符合字面組合邏輯的解釋。
- 可能含義：引導事物（如思想、技能、項目、植物生長）開始發生或發展。類似于“啟蒙”、“啟發”、“引導發展”。
- 應用場景：教育、培訓、農業、項目管理等領域，描述一個促使新事物産生或成長的引導過程。
- 示例：“導師的悉心指導起到了關鍵的導萌作用，激發了學生的研究興趣。”
引導“萌”文化/情感 (Internet Slang Context)：
- 若出現在網絡文化、二次元相關語境中。
- 可能含義：引導或培養對“萌”屬性（可愛、有魅力）角色或事物的喜愛、欣賞。指一種引導他人發現、理解或喜愛特定萌點的行為或過程。
- 應用場景：動漫、遊戲社群讨論，内容創作（如推薦角色、作品）。
- 示例：“這部動畫的劇情設計巧妙地導萌，讓觀衆逐漸愛上主角團。”

三、重要說明

結論 “導萌”是一個組合詞，核心含義可理解為“引導事物（思想、情感、項目等）開始發生、發展或産生喜愛之情”。其具體指向需根據上下文判斷，可能側重于啟發教育，也可能關聯網絡文化中的“萌”情感。由于其非規範性，使用時需注意語境或優先選用更通用的标準詞彙。

“導萌”是口腔正畸領域的專業術語，指通過醫療手段幫助無法正常萌出的牙齒調整位置、突破阻力，最終形成完整牙列的過程。以下是詳細解釋：

導萌主要用于解決牙齒因埋伏阻生或異位萌出導緻的萌出障礙。例如乳牙滞留、牙槽骨過厚、牙龈阻力過大等情況，需通過外力幹預引導牙齒歸位。

主要針對7-15歲替牙期或恒牙早期患者，此時颌骨可塑性較強，導萌成功率更高。

該技術能有效預防因牙齒阻生導緻的牙列不齊、鄰牙損傷等問題，但需嚴格掌握適應症。建議存在牙齒萌出異常者盡早到正畸科就診評估。