海上霸權英文解釋翻譯、海上霸權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 maritime supremacy; naval supremacy

at sea; on the sea

hegemony; supreme
【法】 hegemony; overlord; supremacy

海上霸權（Maritime Hegemony）指一個國家或政治實體通過強大的海軍力量、海洋控制能力及全球海上影響力，主導國際海洋秩序、掌控關鍵航道，并以此維護自身政治、經濟和安全利益的主導地位。以下是其核心内涵的漢英對照解析：

海洋控制權（Command of the Sea）
指通過壓倒性海軍實力實現對關鍵海域（如航道、戰略要沖）的絕對控制，确保己方自由行動并限制他國海上活動。例如，19世紀英國皇家海軍通過《航海條例》壟斷全球貿易航線，确立"日不落帝國"地位。
全球影響力投射（Global Power Projection）
以航母戰鬥群、海外基地網絡為支點，實現軍事力量快速部署與政治幹預能力。如美國海軍依托11個航母戰鬥群維持全球存在，保障其"離岸制衡"戰略。

馬漢海權論（Mahanian Sea Power Theory）
美國海軍戰略家阿爾弗雷德·馬漢在《海權對曆史的影響》中指出，制海權是國家強盛的基石，依賴六大要素：地理位置、自然禀賦、領土範圍、人口數量、民族特性、政府政策。
霸權穩定論（Hegemonic Stability Theory）
國際關系學者羅伯特·基歐漢提出，單一海上霸權國有助于維護海洋公共秩序（如打擊海盜、保障航行自由），典型案例為二戰後美國主導建立的聯合國海洋法框架。

學術著作
- Mahan, A. T. (1890). The Influence of Sea Power Upon History, 1660–1783. Little, Brown & Co.
- Keohane, R. O. (1984). After Hegemony: Cooperation and Discord in the World Political Economy. Princeton University Press.
官方文獻
- U.S. Navy. Naval Doctrine Publication 1: Naval Warfare.
- International Maritime Organization. Convention on the Law of the Sea (UNCLOS).
詞典釋義
- "Hegemony". Oxford English Dictionary (Online Edition).
- "海權". 《中國軍事百科全書（第二版）》. 中國大百科全書出版社.

“海上霸權”是一個涉及國際政治、軍事戰略和曆史發展的概念，其核心指某國或集團通過軍事、經濟等手段實現對海洋的控制權及全球利益的支配地位。以下是綜合相關信息的詳細解釋：

基本含義
海上霸權指國家或政治實體憑借軍事和經濟實力，操縱海洋權益、控制關鍵航道，并以此維系全球優勢地位的行為或政策。其本質是通過壟斷海洋資源與戰略通道，形成對他國的壓制性影響力。
狹義與廣義區分
- 狹義：依靠海軍力量控制海面，确保本國海上行動自由，同時阻止他國利用海洋（如所述）。
- 廣義：在控制海洋的基礎上，進一步通過貿易、殖民或外交手段，将海洋優勢轉化為全球政治經濟主導權（參考、7）。

起源與擴張
16世紀地理大發現後，西班牙、葡萄牙、荷蘭等歐洲國家通過航海技術競争和殖民活動，開啟了“海權時代”。這一時期，海洋成為國家崛起的核心舞台，控制海洋被視為稱霸世界的關鍵。
典型案例
如19世紀末至20世紀初，英國憑借強大海軍建立“日不落帝國”；孫中山曾提到英德兩國因争奪海上霸權引發戰争。

部分學者認為，完全封鎖海洋在技術上不可行（如潛艇反制），且過度追求霸權可能引發軍備競賽。此外，隨着《聯合國海洋法公約》等國際規範發展，“霸權”與“合法海洋權益”的界限日益成為讨論焦點。