倒換英文解釋翻譯、倒換的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

rearrange; rotate; take turns

close down; collapse; converse; fall; inverse; move backward; pour; reverse

barter; exchange; trade

倒換在漢英詞典中的釋義可分為以下三個核心語義層次：

交換或輪換順序
指事物位置、次序的交替更換，對應英文“exchange”或“rotate”。例如：“倒換座位”譯為“rotate seats”，“倒換工作與休息時間”可用“alternate work and rest periods”表達。
替換或更替
表示用某物替代另一物，英文常譯作“replace”或“substitute”。如“倒換舊零件”可譯為“replace the old parts”，“倒換領導人”則為“substitute the leader”。
調整順序以適應需求
強調因特定目的重新安排順序，英文使用“rearrange”或“adjust the order”。例如：“倒換課程表”可解釋為“rearrange the schedule”，“倒換演講順序”譯為“adjust the speaking order”。

該詞在不同語境中需結合具體動作對象選擇對應譯法，上述釋義均基于權威漢英雙語詞典的收錄内容。

“倒換”是一個多義詞，其含義在不同語境中有所差異，主要可從以下兩方面理解：

輪流替換
指事物或人員按順序交替使用或更替。例如：
- “幾種作物倒換着種”（強調輪作）；
- “兩件新衣倒換着穿”（指交替使用）。
  這一用法常見于日常生活或農業場景，體現資源合理分配。
掉換、交換
指位置、次序或物品的調換。例如：
- “倒換關文”（《西遊記》中唐僧換取通關文牒）；
- “倒換麥種”（更換種子）。
  此類用法多涉及事務性調整，常見于古代文獻或正式場合。

“倒換”的核心含義為交替性替換或有目的的調換，需結合具體語境判斷。其曆史用例豐富，現代更側重“輪換”與“調整次序”的釋義。如需進一步考證，可參考《漢典》或《查字典》等權威來源。