導管英文解釋翻譯、導管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

catheter; conduit; duct; meatus; pipe; trachea
【化】 connecting conduct
【醫】 catheter; conductor; duct; ductus; iter

例句：

空中加油導管連結在飛機油箱上長的套空管，油料通過它流向空中被加油的飛機
A long hollow tube attached to a tanker aircraft, through which fuel flows to another aircraft being refueled in flight.
截導管這種管子的一部分或一段
A section or piece of such a tube.
管子，導管，輸送管用來輸導液體、氣體或固體細末的管狀中空圓柱體
A hollow cylinder or tube used to conduct a liquid, gas, or finely divided solid.
這是包電線的導管。
It's a conduit enclosing insulated electric wires.

分詞翻譯：

導的英語翻譯：

guide; lead; teach; transmit
【醫】 guidance; guide

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

導管（Dǎo Guǎn）在漢英詞典中的核心含義指用于輸送流體、氣體、線纜或作為通道的管狀結構。其具體釋義需結合使用場景：

普通/工程領域釋義
指引導液體、氣體或保護線路的管道裝置。英文對應詞為Conduit 或Duct。

例：電纜導管 (Cable Conduit)、通風導管 (Ventilation Duct)。
來源參考：

《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）"Conduit" 詞條；

《朗文當代高級英語辭典》（第6版）"Duct" 詞條。
醫學領域釋義
特指插入體腔或血管的柔性/剛性管狀器械，用于引流、給藥或輔助手術。英文對應詞為Catheter。

例：導尿管 (Urinary Catheter)、心髒導管 (Cardiac Catheter)。
來源參考：

世界衛生組織（WHO）國際醫學術語庫；

《道蘭氏英漢醫學辭海》"Catheter" 詞條。
植物學領域釋義
指植物體内輸送水分和養分的維管組織。英文對應詞為 Vessel 或 Trachea**（特指木質部導管）。

例：導管細胞 (Vessel Element)。
來源參考：

《植物解剖學》（Eames, A.J. & MacDaniels, L.H. 著）；

國際植物學術語庫（TAIR）。
其他專業延伸
- Intubation（插管術）：指将導管插入氣管的醫療操作。
- Cannula（套管）：短而中空的導管，常與注射器配合使用。
  來源參考：
  
  美國國立醫學圖書館（NLM）；
  
  《英漢醫學大詞典》"Cannula" 詞條。

網絡擴展解釋

“導管”是一個多義詞，其含義根據使用領域不同而有所區别：

1. 醫學領域
指用于輸送液體、氣體或輔助治療的醫療器具。常見類型包括：

靜脈導管：輸液、輸血或注射藥物（如留置針）
導尿管：幫助排尿
心髒導管：介入治療時插入血管的細管

2. 植物學領域
指維管植物中負責運輸水分和無機鹽的管狀結構，屬于木質部組織。導管細胞成熟後細胞壁木質化并形成連續管道，主要存在于被子植物中，與裸子植物的管胞功能類似但結構更高效。

3. 工程/建築領域
指保護線路或管道的結構，例如：

電線導管：PVC管或金屬管包裹電線
通風導管：空調系統中的通風管道
液壓導管：機械中傳輸液壓油的金屬管

4. 其他引申用法
在藝術或文學中可能比喻為“連接不同事物的媒介”，例如：“音樂成為情感傳遞的導管”。日常口語中偶爾代指“引導過程”，但此用法非專業術語。

若您有具體語境（如生物課知識點、醫療操作等），可補充說明以獲得更精準的解釋。