月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

到岸品质英文解释翻译、到岸品质的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 arrival quality

分词翻译:

到的英语翻译:

arrive; go to; reach; to
【医】 ak-

岸的英语翻译:

bank; shore
【电】 land

品质的英语翻译:

character; quality; tone; trait
【计】 quality
【医】 quality
【经】 quality

专业解析

到岸品质(Landed Quality)是国际贸易术语中的重要概念,指货物在抵达目的港后,由进口国官方或独立第三方检验机构对商品质量、数量、规格等指标进行的最终确认。这一检验结果通常作为买卖双方结算、索赔或履行合同的法定依据,具有以下核心特征:

  1. 法律效力与责任划分

    根据《国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS 2020),到岸品质检验是买方行使复验权的体现。若货物在运输过程中发生质量变化(如受潮、破损),检验报告可明确责任归属,区分卖方交货瑕疵与承运人运输过失。

  2. 检验标准与执行机构

    国际通用的到岸品质检验机构包括瑞士通用公证行(SGS)、必维国际检验集团(Bureau Veritas)等。检验流程需符合ISO/IEC 17025国际标准,确保检测方法的科学性与结果的可比性。

  3. 与离岸品质的对比

    到岸品质(Landed Quality)不同于离岸品质(Shipping Quality)。前者以目的港检验为准,后者以装运港检验为终局依据。世界银行贸易报告指出,大宗商品交易中65%的合同采用到岸品质条款,以降低跨境运输风险。

网络扩展解释

“到岸品质”是国际贸易中关于商品检验的术语,指货物在目的港卸货后,由买卖双方约定的检验机构对货物品质进行检验,并以该结果作为最终依据。以下是详细解释:

1.基本定义

到岸品质(Landed Quality)指在货物到达目的港后,由进口国或第三方检验机构对商品品质进行检验,并以此检验结果作为买卖双方结算或索赔的依据。与之对应的“离岸重量”(Shipped Weight)则指在装运港对货物重量进行检验。

2.责任划分

3.应用场景

该条款常见于大宗商品贸易(如农产品、矿产),因运输时间长、环境变化可能影响商品品质。例如,进口小麦可能在运输中受潮导致品质变化,最终以目的港检验结果为准。

4.与“离岸品质”的区别

5.法律依据

国际通行的《国际贸易术语解释通则》(Incoterms)中虽未直接规定该术语,但类似条款(如CIF、FOB)常通过合同约定检验权归属。

若需更完整的法律案例或操作流程,可参考国际贸易实务教材或专业律师咨询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】