柔性管英文解釋翻譯、柔性管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 soft tube

分詞翻譯：

柔的英語翻譯：

flexible; gentle; mild; soft; soften; supple; yielding

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

柔性管（Flexible Pipe）在漢英詞典中通常定義為具有可彎曲特性的管道結構，其英文對應詞為“flexible pipe”或“flexible tube”。從工程與材料科學角度，柔性管指由多層複合材料（如金屬、聚合物或橡膠）構成的管狀裝置，能夠承受壓力、彎曲和拉伸形變，同時保持輸送功能。其核心特性包括動态適應性、抗疲勞性和抗腐蝕性。

關鍵特征與用途

結構設計：采用螺旋纏繞金屬增強層與聚合物保護層交替疊加，例如中國石油行業标準《SY/T 6719-2008》中定義的柔性立管結構。
材料組成：常見内層為聚酰胺或聚四氟乙烯（PTFE），外層為抗磨損橡膠，參考《材料工程手冊（第3版）》中的分類。
應用領域：包括深海油氣輸送、工業液壓系統、醫療器械導管等，美國機械工程師協會（ASME）報告指出其在海底采油系統的滲透率超過60%。

權威定義參考

中國國家标準《GB/T 20657-2021》将柔性管歸類為“非剛性壓力管道”，強調其形變恢複能力。
《英漢機械工程大詞典》第5版注明，柔性管與剛性管的區别在于允許軸向位移和角度偏轉。

網絡擴展解釋

柔性管是一種在外荷載作用下變形顯著、主要依靠周圍土體彈性抗力平衡荷載的管道，其失效通常由過度變形而非管壁破壞導緻。以下是詳細解釋：

一、核心定義

柔性管在外力作用下會發生明顯形變，其豎向荷載主要由管道兩側土體的彈性抗力承擔。與剛性管（如混凝土管）不同，它通過變形分散應力，而非單純依賴材料強度支撐荷載。

二、關鍵特性

強適應性
能適應地基沉降、建築物沉降等地質變化，降低對地基的施工要求。
優異彎曲性
可彎曲鋪設以繞過障礙物，適用于複雜地形和管線布局。
協同工作機制
管道與周圍土體共同承擔荷載，設計時需考慮土體對變形的約束作用。

三、典型材料類型

金屬類：鋼管、柔性接口球墨鑄鐵管
高分子材料類：聚乙烯管（PE）、玻璃鋼夾砂管（RPM）等化學建材管

四、應用注意事項

失效模式：需嚴格控制環向變形量，避免過度變形導緻功能失效
接口處理：常用橡膠圈等柔性連接方式，如球墨鑄鐵管的接口設計

五、與剛性管的區别

特征	柔性管	剛性管
荷載承擔	土體協同作用	管材自身強度
失效原因	變形過大	管壁破壞
典型材料	鋼管、PE管、球墨鑄鐵管	混凝土管、預應力混凝土管

（數據綜合自）

通過這種結構設計，柔性管在市政工程、石油化工等領域具有更優的環境適應性和抗震性能。