關棧進口英文解釋翻譯、關棧進口的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 bond entry

barrier; close; cut; pass; shut; turn off
【化】 put out
【醫】 make

inn; shed; warehouse

entrance; import; importation
【化】 entrance; inlet; inport
【醫】 inlet
【經】 import; importation; imports

關棧進口（Bonded Warehouse Import）是國際貿易術語，指貨物在海關監管下暫時免稅進入指定保稅倉庫儲存的進口方式。該概念包含以下核心要素：

定義與功能根據《中華人民共和國海關法》第32條，關棧進口允許未完成清關手續的貨物存入海關特殊監管區域。貨物在保稅狀态下可進行分裝、加工等操作，待最終申報用途後方繳納關稅（中國海關總署，2023年修訂版）。
操作流程包括三個法定步驟：(1) 貨物抵港後向海關提交保稅倉儲申請；(2) 經海關查驗後轉移至指定保稅倉庫；(3) 存儲期限最長2年，期間可進行簡單加工但不得擅自處置（《海關保稅監管辦法實施細則》第五章）。
適用場景主要應用于轉口貿易、加工貿易企業原材料暫存，以及跨境電商的保稅備貨模式。典型案例包括汽車零部件供應商通過上海自貿區保稅倉實現全球分撥配送（中國國際貿易促進委員會案例庫，2024）。
法律依據該制度受《京都公約》專項附約F1條款約束，我國海關實施标準與WTO《貿易便利化協定》第7.8款接軌（世界海關組織官方解釋文本，2022版）。

“關棧進口”是國際貿易中的一個專業術語，結合海關保稅制度與進口流程，其含義可分解為以下兩部分：

關棧是海關監管的保稅倉庫，用于存放未完成通關手續的進口貨物。其核心特點包括：

在進口環節中，“關棧進口”特指貨物通過關棧暫存的進口方式，具體表現為：

例如，某企業從日本進口一批電子産品，若暫時無法确定最終銷售去向，可選擇将貨物存入關棧。在存儲期間，企業可對接買家或進行貼标分裝，待确定銷售至國内市場時再報關繳稅；若轉口至東南亞，則直接複運出口無需繳稅。