單肢硬骨質生成英文解釋翻譯、單肢硬骨質生成的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 osteosis eburnisans monomelica

分詞翻譯：

單的英語翻譯：

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

肢的英語翻譯：

【醫】 extremitas; extremity; limb; membrum

硬的英語翻譯：

firm; forcedly; forcibly; good; hard; rigidity; stiff; strong; tough
【醫】 pachy-; scirrho-

骨質生成的英語翻譯：

【醫】 osteosis

專業解析

單肢硬骨質生成（dān zhī yìng gǔ zhì shēng chéng）是一個醫學術語，特指骨骼系統的一種病理變化，其核心含義如下：

中文定義
指病變僅局限于單一肢體（上肢或下肢）的骨骼發生異常硬化（hardening）和骨質增生（bone overgrowth）的過程。這種變化通常導緻骨骼密度異常增高、結構紊亂，并可能伴隨疼痛、關節活動受限或畸形。
英文對應翻譯
- 單肢 (dān zhī)： Monomelic (指影響單一肢體)
- 硬骨質 (yìng gǔ zhì)： Sclerotic bone (指異常緻密硬化的骨組織)
- 生成 (shēng chéng)： Formation / Hyperostosis (指過度生長或形成)
- 綜合翻譯：Monomelic Sclerotic Bone Hyperostosis 或Monomelic Bone Sclerosis and Hyperostosis。
  該術語描述了一種局限于單一肢體的、以骨質異常硬化和過度增生為特征的病理狀态。
病理特征與臨床意義
單肢硬骨質生成并非一個獨立的疾病診斷，而是對特定影像學或病理表現的描述。它常見于以下情況：
- 肢骨紋狀肥大 (Melorheostosis)：這是最典型的關聯疾病。表現為沿單一肢體骨骼（長骨為主）的皮質出現不規則、緻密的骨質增生，形如“熔蠟流淌”狀，導緻骨骼硬化、增粗和畸形。
- 局部慢性骨髓炎或骨感染後遺症：慢性感染刺激可導緻局部骨質反應性硬化與增生。
- 某些良性骨腫瘤或腫瘤樣病變：如骨樣骨瘤周圍的反應性骨硬化可能局限于單肢的某段骨骼。
- 罕見骨發育異常或綜合征：部分遺傳性或散發性的骨骼發育障礙可能表現為單肢為主的骨硬化增生。
  其主要後果是引起患肢疼痛、關節僵硬、活動受限、肢體不等長或外觀畸形，嚴重時影響功能。
診斷與重要性
識别單肢硬骨質生成具有重要臨床價值：
- 提示特定疾病：尤其是肢骨紋狀肥大的特征性表現，有助于縮小鑒别診斷範圍。
- 評估病變範圍：強調病變的局限性，區别于全身性骨硬化疾病（如石骨症）。
- 指導治療：治療方案取決于病因和症狀嚴重程度，可能包括鎮痛、物理治療、矯形支具或手術（如截骨矯形、神經減壓、病竈切除）以改善功能和外觀。

參考資料：

來源：Radiopaedia - Melorheostosis Imaging (權威醫學影像學百科)
來源：OrthoBullets - Melorheostosis (骨科醫學教育平台)
來源：Journal of Orthopaedic Surgery and Research - Management strategies for melorheostosis (骨科研究期刊)

網絡擴展解釋

關于“單肢硬骨質生成”這一術語，目前可檢索的醫學資料中并未直接提及該名稱。根據您的描述，推測可能是指單側肢體（如單側上肢或下肢）出現的骨質增生或骨硬化現象。以下結合骨質增生的相關知識進行解釋：

可能含義分析

單側肢體骨質增生
指某一側肢體因局部骨骼異常增生形成骨贅（骨刺），可能與以下因素相關：
- 長期單側受力或勞損：如單側肢體過度使用（如運動員單側訓練、職業性重複動作）。
- 外傷史：單側骨折或關節損傷後修複過程中形成的代償性骨質增生。
- 炎症或退行性病變：如單側關節炎引發局部骨骼反應性增生。
骨硬化（骨質異常硬化）
若指骨骼密度異常增高，可能與遺傳性骨病（如石骨症）、代謝性疾病或局部慢性炎症相關，需結合影像學檢查判斷。

建議處理方式

醫學檢查
建議通過X光、CT或MRI明确骨骼結構變化，區分骨質增生、骨硬化或其他骨骼病變。
針對性幹預
- 若為骨質增生且症狀輕微，可通過物理治療（熱療、按摩）或藥物（非甾體抗炎藥）緩解。
- 若影響活動功能，需評估是否需手術（如關節置換）。
生活習慣調整
避免單側肢體過度負荷，均衡營養（補充鈣、維生素D），適度鍛煉以增強關節穩定性。

若您有具體檢查報告或症狀描述，建議咨詢骨科醫生進一步确認術語定義及治療方案。