瀝青石灰石英文解釋翻譯、瀝青石灰石的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bitumen limestone

【機】 asphaltic limestone

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

瀝青石灰石（英文：Bituminous Limestone）是一種天然沉積岩，由碳酸鈣（CaCO₃）為主的石灰岩與天然瀝青（bitumen）結合形成。其核心特征在于岩石孔隙或裂縫中含有瀝青質物質，使其兼具石灰石的物理特性和瀝青的防水、粘結性能。

成分與形成
主要成分為方解石或文石（碳酸鈣礦物），同時含有5%-20%的天然瀝青。瀝青通常由古代有機質（如藻類、浮遊生物）經地質作用轉化而成，滲入石灰岩的孔隙中固化形成混合岩石。常見于石油富集區的地層中。
特性與用途
- 物理性質：密度較高（2.3-2.7 g/cm³），抗壓強度中等，顔色呈深灰至黑色，具瀝青光澤。
- 工程應用：曆史上用作天然防水材料（如古建築密封）、道路鋪設骨料。現代主要用于瀝青混凝土的骨料，或經加工提取瀝青成分。
- 工業價值：部分高瀝青含量礦藏可作為非常規石油資源（參見美國地質調查局對瀝青岩的定義）。
漢英詞典釋義對比
- 中文“瀝青石灰石”：強調“瀝青”與“石灰石”的複合結構，突出材料雙重屬性。
- 英文“Bituminous Limestone”：直譯為“含瀝青的石灰岩”，國際地質學術語中與“Oil Shale”（油頁岩）有成分交叉但成因不同（參見地質學名詞審定委員會術語庫）。

“瀝青石灰石”并非一個獨立詞彙，而是兩種不同材料的組合。以下分别解釋兩者的定義、成分及用途，并說明其關聯應用場景：

定義與成分
瀝青是由多種有機化合物組成的混合物，呈黑色或棕黑色膠狀物，主要來源于石油分餾、煤焦油提煉或天然沉積。主要成分為碳氫化合物，具有防水、防腐、絕緣等特性。
用途
- 鋪築道路路面（如柏油馬路）；
- 建築防水材料、防腐塗料；
- 電氣絕緣材料。

定義與成分
石灰石是一種以碳酸鈣（$text{CaCO}_3$）為主要成分的沉積岩，常含白雲石、石英等雜質，摩氏硬度為3。純淨石灰石呈白色，含雜質時呈灰、黃、綠等顔色。
加工與用途
- 直接應用：建築石料、玻璃生産原料；
- 煅燒産物：
  - 生石灰（$text{CaO}$）：用于建築材料、鋼鐵冶煉熔劑；
  - 熟石灰（$text{Ca(OH)}_2$）：調配石灰漿、塗料、粘合劑；
- 工業填充料：塑料、橡膠、紙張、化妝品等領域的添加劑。

在工業加工中，瀝青與石灰石可能共同作為破碎處理對象。例如，雙齒輥破碎機可同時處理瀝青、石灰石、煤炭等材料，确保顆粒均勻且減少細粉生成，滿足建築、冶金等領域需求。

如需進一步了解具體加工技術或化學成分，可參考上述來源網頁。