單肢感覺異常英文解釋翻譯、單肢感覺異常的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 monoparesthesia

分詞翻譯：

單的英語翻譯：

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

肢的英語翻譯：

【醫】 extremitas; extremity; limb; membrum

感覺異常的英語翻譯：

【醫】 abnormal sensation; cacesthesia; kakesthesia; paraesthesia; paresthesia
perverted sensatons

專業解析

單肢感覺異常的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

單肢感覺異常（dān zhī gǎnjué yìcháng）指患者僅在一個肢體（上肢或下肢）出現異常感覺，如麻木、刺痛、蟻行感或燒灼感，英文譯為"monoparesthesia" 或"isolated limb paresthesia"。該症狀區别于全身或多肢體的感覺障礙，通常提示局部神經受壓、損傷或特定神經通路病變。

二、病理機制與常見病因

神經壓迫：
- 周圍神經卡壓（如腕管綜合征緻正中神經受壓，引發手部感覺異常）或神經根受壓（如腰椎間盤突出導緻單下肢症狀）。
- 英文術語：Peripheral nerve entrapment（周圍神經卡壓）、Radiculopathy（神經根病）。
代謝性與系統性疾病：
- 糖尿病周圍神經病變（Diabetic peripheral neuropathy）可能以單肢首發，維生素B12缺乏亦可導緻類似症狀。
局部血管或炎症因素：
- 血栓、血管炎或局部感染引起的神經缺血或炎症反應。

三、診斷與臨床意義

單肢感覺異常需通過神經電生理檢查（如肌電圖）和影像學（MRI/CT）明确病變位置。其定位價值顯著：

上肢症狀：多提示頸神經根（C6-T1）或臂叢神經病變；
下肢症狀：常關聯腰骶神經根（L4-S1）或坐骨神經損傷。

四、權威參考來源

《默克手冊》（Merck Manual）：定義感覺異常為"自發性刺痛感"，并區分單肢與多發性病因[來源：merckmanuals.com]。
美國神經病學學會（AAN）指南：強調單肢症狀需優先排除壓迫性神經病變[來源：aan.com]。
《臨床神經解剖學》（Martin, John H.著）：解析神經根支配與肢體感覺異常的對應關系[來源：神經解剖學教材]。

結語

單肢感覺異常是重要的神經定位體征，需結合病史與檢查甄别病因。早期幹預可改善預後，如解除神經壓迫或控制基礎疾病。

網絡擴展解釋

單肢感覺異常是指單個肢體（如上肢或下肢）出現異常感覺，而無外界刺激時自發産生或對刺激反應異常的現象。其核心特征為異常感覺僅局限于某一肢體，常見症狀包括麻木、刺痛、燒灼感、蟻走感等。

關鍵特征與表現

症狀特點
- 自發産生異常感：如無誘因的肢體麻木、電擊感（）。
- 刺激反應異常：輕微觸碰可能引發強烈疼痛，或非疼痛刺激被感知為疼痛（）。
常見病因
- 神經系統病變：大腦皮質感覺區損傷（如腦卒中、腫瘤）可能導緻對側單肢感覺異常（）。
- 周圍神經損害：神經炎、神經根壓迫（如頸椎病、椎間盤突出）可引起特定神經支配區的異常（）。
- 全身性疾病：糖尿病神經病變、脫髓鞘疾病（如多發性硬化）可能表現為單肢症狀（）。
與其他感覺障礙的區分
- 末梢型：多呈對稱性手套/襪套樣分布（如糖尿病周圍神經病變）。
- 偏身型：累及一側身體（如腦幹或丘腦病變），而單肢型僅影響單一肢體（）。

臨床意義

單肢感覺異常需警惕中樞神經系統疾病（如腦腫瘤、腦血管病）或局部神經壓迫（如腕管綜合征）。若伴隨肢體無力或活動障礙，可能提示腦卒中風險（）。建議及時進行神經影像學檢查（如MRI）以明确病因。