
one-seater
odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man
pedestal; place; seat
【電】 mount
單人座在漢英詞典中的核心釋義為single seat,指僅供一人使用的座位或座椅。其含義可依據使用場景細分如下:
字面含義
指物理上僅容納一人的座位,常見于交通工具(如自行車、摩托車)或公共設施(如吧台、休息區)。
例:咖啡館窗邊的單人座(a single seat by the café window)
來源:Oxford Learner's Dictionaries(查看條目)
引申設計屬性
強調家具或設備的"單座設計",區别于雙人座(double seat)或多人座。
例:單人座沙發(single-seater sofa)
來源:Cambridge Dictionary(查看條目)
交通工具術語
特指單座駕駛艙的載具,如賽車、小型飛機(如戰鬥機)。
例:這架教練機是單人座型號(The trainer aircraft is a single-seat model)。
來源:Merriam-Webster(查看條目)
工業設備分類
描述機械操作台或控制台的單人操作配置。
例:單人座挖掘機(single-seat excavator)
來源:Collins Dictionary(查看條目)
"圖書館的單人座已被預訂" → "The single seats in the library have been reserved."
"該型號标配單人座駕駛室" → "This model features a standard single-seat cabin."
注:以上釋義綜合權威詞典定義,實際使用需結合語境。更多專業用例可參考各來源鍊接中的完整詞條說明。
“單人座”指僅供一人使用的座位,其含義可以從以下方面解析:
字面含義
“單”指單獨、單個,“人”指使用者,“座”即座位。組合後表示專為單人設計的坐具。在英語中常譯為one-seater。
“座”的擴展解釋
根據權威字典釋義,“座”本義為供人坐的位置,也指器物底部的托架或星空的區域(如星座)。
結構設計
常見于交通工具(如公交車、飛機)或公共場所。部分“單人寬體座”雖标為單人使用,但因寬度較大,實際可能出現兩人共坐的情況,例如家長帶兒童,或情侶共用,引發是否應嚴格遵守“單人”定義的争議。
使用場景
多用于需保障個人空間或安全性的場景,如影劇院、高鐵座位等。
部分公共場所的“單人座”因設計寬裕,實際使用中可能模糊單人/多人界限,需結合具體場景和規則判斷。
報文組裝苯烯丙基變工況丙泮卡因不在房東傳輸服務堆囊粘菌素N多弓形折流闆耳神經節符合加工尺寸構詞法基本法律課程救火隊員拒收物資登記簿客戶執行人磷鋅礦理賠費利潤分配帳戶麻風菌素試驗門齒孔奈特頻移内變形蟲屬熱幅射實驗通信衛星受災的雙邊閉合用戶群碳的體質顔料頭蓋骨研究者未提貨