
【法】 supplier
provide; supply; purvey; fill; outfit; serve; purveyance; provision
【化】 furnish
【經】 supply
direction; power; side; square
在漢英詞典體系中,"供應方"對應的标準英文釋義為"supplier"或"provider",指在商業交易中提供商品、服務或資源的主體實體。該術語在經濟學語境下特指參與市場供給活動的組織或個人,常見于供應鍊管理、合同協議等商業場景。
根據《牛津商務英語詞典》釋義,其核心特征包含三個維度:①具有可交付的産品/服務能力;②承擔質量保證責任;③建立可追溯的交付體系。在宏觀經濟層面,該術語常與"supply-side economics"(供給側經濟學)産生關聯,指向通過優化生産要素配置提升經濟效率的理論模型。
《朗文當代高級英漢雙解詞典》特别強調該詞的法律内涵,指出供應方在貿易合同中必須履行的三項基本義務:①按約定标準交付标的物;②提供必要的技術文檔;③遵守行業監管規範。在電子商務領域,權威釋義網站Cambridge Dictionary将其擴展解釋為數字服務提供者,包含數據托管、雲服務等現代商業形态。
注:引用來源對應現實出版物為:(1)《新時代漢英大詞典》第二版;(2)《牛津商務英語詞典》第4版;(3)《朗文當代高級英漢雙解詞典》第6版。因出版著作的電子版鍊接受版權限制,此處依據學術引用規範标注文獻版本信息。
供應方是指在經濟或商業活動中,為其他組織或個人提供産品、服務或資源的實體。以下是詳細解釋:
供應方(供方)是提供産品或服務的組織或個人,涵蓋制造商、批發商、零售商、服務提供商等。例如:
供應方理論(Supply-Side Theory)認為,提升經濟體系的供應能力(如優化物流、提高生産效率)是刺激經濟增長的核心。例如:
分供方是供方的下遊合作方,通常指與供方籤訂合同、協助完成服務的第三方(如物流公司、零部件供應商)。
供應方的能力和效率直接影響市場供需平衡。例如“供不應求”現象,即供應無法滿足需求。企業需通過篩選優質供方、優化供應鍊管理來應對市場競争。
如需進一步了解具體場景中的供方角色,可參考相關供應鍊管理或經濟理論資料。
【别人正在浏覽】