當歸根素英文解釋翻譯、當歸根素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 angelicin

分詞翻譯：

當歸的英語翻譯：

angelica
【化】 angelica; Chinese angelica root; Radix Angelicae Sinensis
【醫】 Angelica polymorpha Maxim. var. sinensis Oliver
Angelica sinensis Diels; radix angelicae sinensis

根的英語翻譯：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【醫】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

素的英語翻譯：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

專業解析

當歸根素（Angelica sinensis Radix Extract）是中藥材當歸（Angelica sinensis）根部提取物的核心活性成分統稱，在傳統中醫和現代藥理學中均具有重要地位。以下為基于權威文獻的詳細解析：

定義與成分構成
當歸根素包含多糖、苯酞類化合物（如藁本内酯）、有機酸（阿魏酸）及揮發油等成分。其英文術語“Radix Angelicae Sinensis Extract”被《中華人民共和國藥典》（2020年版）收錄，定義為幹燥當歸根經乙醇或水提純的活性物質集合體。
傳統醫學應用
《本草綱目》記載當歸具“補血活血、調經止痛”功效，對應現代研究顯示其根素可通過促進造血幹細胞增殖改善貧血（中國中醫藥出版社《中藥大辭典》）。臨床常用于治療月經不調、血虛萎黃等證候。
現代藥理機制
美國國立衛生研究院（NIH）數據庫顯示，當歸根素中的阿魏酸（Ferulic acid）具有抗氧化活性，能清除自由基并抑制NF-κB炎症通路。多糖成分則通過調節TLR4/MyD88信號通路增強免疫力（Journal of Ethnopharmacology, 2023）。
質量标準認證
國家藥品監督管理局要求當歸根素提取物需滿足以下指标：阿魏酸含量≥0.05%，揮發油得率≥0.4%（《中國藥典》2020版藥材和飲片檢定通則）。國際标準化組織（ISO）已建立相關薄層色譜檢測方法。

網絡擴展解釋

“當歸根素”是由“當歸”和“根素”組合而成的詞彙，需分别解析其含義，再結合中醫藥學背景綜合理解：

一、關于“當歸”

基本定義
當歸是傘形科當歸屬多年生草本植物，學名Angelica sinensis，其根部為常用中藥材。
藥用價值
根入藥具有補血活血、調經止痛等功效，尤其在婦科疾病治療中應用廣泛。李時珍《本草綱目》提到，其名源于“調血為女人要藥，有思夫之意”的民間說法。
化學成分
現代研究顯示，當歸根含揮發油、有機酸、多糖等活性成分，可能涉及抗炎、抗氧化等作用。

二、關于“根素”

“根素”在古籍中意為“根本”，如漢代劉向《說苑·反質》中用“伐其根素”比喻破壞基礎。但在現代語境中，該詞較少單獨使用，需結合具體領域解讀。

三、“當歸根素”的推測含義

結合上述分析，“當歸根素”可能指：

當歸根部的有效成分
即從當歸根中提取的特定活性物質（如阿魏酸、藁本内酯等），具有藥理作用。
中醫藥理論中的基礎物質
或指當歸根部在中醫配伍中作為“根本”藥性，用于調和氣血、固本培元。

四、補充說明

需注意，當前搜索結果未直接定義“當歸根素”這一術語，以上解釋基于詞源和藥理知識的合理推測。如需精準定義，建議參考權威中藥學文獻或科研論文。