当归根素英文解释翻译、当归根素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 angelicin

分词翻译：

当归的英语翻译：

angelica
【化】 angelica; Chinese angelica root; Radix Angelicae Sinensis
【医】 Angelica polymorpha Maxim. var. sinensis Oliver
Angelica sinensis Diels; radix angelicae sinensis

根的英语翻译：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【医】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

素的英语翻译：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

专业解析

当归根素（Angelica sinensis Radix Extract）是中药材当归（Angelica sinensis）根部提取物的核心活性成分统称，在传统中医和现代药理学中均具有重要地位。以下为基于权威文献的详细解析：

定义与成分构成
当归根素包含多糖、苯酞类化合物（如藁本内酯）、有机酸（阿魏酸）及挥发油等成分。其英文术语“Radix Angelicae Sinensis Extract”被《中华人民共和国药典》（2020年版）收录，定义为干燥当归根经乙醇或水提纯的活性物质集合体。
传统医学应用
《本草纲目》记载当归具“补血活血、调经止痛”功效，对应现代研究显示其根素可通过促进造血干细胞增殖改善贫血（中国中医药出版社《中药大辞典》）。临床常用于治疗月经不调、血虚萎黄等证候。
现代药理机制
美国国立卫生研究院（NIH）数据库显示，当归根素中的阿魏酸（Ferulic acid）具有抗氧化活性，能清除自由基并抑制NF-κB炎症通路。多糖成分则通过调节TLR4/MyD88信号通路增强免疫力（Journal of Ethnopharmacology, 2023）。
质量标准认证
国家药品监督管理局要求当归根素提取物需满足以下指标：阿魏酸含量≥0.05%，挥发油得率≥0.4%（《中国药典》2020版药材和饮片检定通则）。国际标准化组织（ISO）已建立相关薄层色谱检测方法。

网络扩展解释

“当归根素”是由“当归”和“根素”组合而成的词汇，需分别解析其含义，再结合中医药学背景综合理解：

一、关于“当归”

基本定义
当归是伞形科当归属多年生草本植物，学名Angelica sinensis，其根部为常用中药材。
药用价值
根入药具有补血活血、调经止痛等功效，尤其在妇科疾病治疗中应用广泛。李时珍《本草纲目》提到，其名源于“调血为女人要药，有思夫之意”的民间说法。
化学成分
现代研究显示，当归根含挥发油、有机酸、多糖等活性成分，可能涉及抗炎、抗氧化等作用。

二、关于“根素”

“根素”在古籍中意为“根本”，如汉代刘向《说苑·反质》中用“伐其根素”比喻破坏基础。但在现代语境中，该词较少单独使用，需结合具体领域解读。

三、“当归根素”的推测含义

结合上述分析，“当归根素”可能指：

当归根部的有效成分
即从当归根中提取的特定活性物质（如阿魏酸、藁本内酯等），具有药理作用。
中医药理论中的基础物质
或指当归根部在中医配伍中作为“根本”药性，用于调和气血、固本培元。

四、补充说明

需注意，当前搜索结果未直接定义“当归根素”这一术语，以上解释基于词源和药理知识的合理推测。如需精准定义，建议参考权威中药学文献或科研论文。