按鈕陰影英文解釋翻譯、按鈕陰影的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 button shadow

button; press-button; push button; pushbutton
【計】 button

adumbration; hatching; shadow; umbrage
【計】 drop shadow; shadow
【醫】 shadow; umbra

在漢英詞典框架下，"按鈕陰影"對應的英文術語為"button shadow"，指用戶界面設計中為按鈕元素添加的視覺投影效果。這一設計手法通過模拟三維空間的光影關系，增強用戶對交互元素的感知度。

從專業角度分析，按鈕陰影主要包含三重功能維度：

視覺反饋機制：通過陰影濃度變化提示按鈕的按壓狀态（如:active狀态），符合Material Design中"觸覺表面"設計原則
空間層級标識：采用box-shadow屬性控制投影參數（水平偏移量、垂直偏移量、模糊半徑），建立界面元素的z軸深度關系，例如： $$ box-shadow: 2px 4px 6px rgba(0,0,0,0.3); $$
可用性強化：WCAG 2.1标準建議陰影對比度需達到4.5:1，确保視障用戶能有效識别交互元素

現代前端開發實踐中，CSS屬性box-shadow與filter: drop-shadow分别適用于不同渲染場景，前者創建基于元素邊框的矩形投影，後者生成符合元素實際形狀的投影輪廓。設計軟件如Adobe XD通過動态陰影系統實現設備適配，自動調整陰影參數適應不同屏幕像素密度。

根據技術領域的定義，"按鈕陰影"主要指在界面設計中為按鈕控件添加的視覺陰影效果，用于提升交互元素的立體感和層次感。以下是綜合解釋：

參數構成典型CSS陰影語法：

box-shadow: [水平偏移] [垂直偏移] [模糊半徑] [擴展半徑] [顔色];

例如：

.button {
box-shadow: 2px 4px 8px 0 rgba(0,0,0,0.2);
}

該詞源于界面設計中的拟物化（Skeuomorphism）設計理念，現已成為Material Design等現代設計規範的核心要素。如需完整代碼示例可查看相關技術文檔來源。