翠綠寶石英文解釋翻譯、翠綠寶石的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 alexandrite

分詞翻譯：

翠的英語翻譯：

emerald green; jade green

綠寶石的英語翻譯：

beryl; emerald

專業解析

翠綠寶石（Emerald）是綠柱石（Beryllium鋁矽酸鹽礦物）的綠色變種，礦物學名稱為Be₃Al₂(SiO₃)₆，其标志性綠色來源于鉻（Cr）或釩（V）元素的緻色作用。作為五大貴重寶石之一，其摩氏硬度為7.5-8，折射率1.56-1.60，雙折射率0.004-0.009，具有玻璃光澤和六方晶系特征。

該寶石的文化意義可追溯至古埃及托勒密王朝，象征重生與永恒，長期被皇室用作權力圖騰。哥倫比亞的契沃爾礦和巴西的卡納巴礦是曆史悠久的優質産地，現代主要産區包括贊比亞、阿富汗潘傑希爾山谷及俄羅斯烏拉爾山脈。根據國際寶石學院（IGI）鑒定标準，顔色飽和度、淨度優化（如注油處理級别）和切割比例是評估其價值的關鍵指标。

網絡擴展解釋

“翠綠寶石”這一詞彙可以從顔色和寶石種類兩個層面進行解釋，結合搜索結果分析如下：

一、顔色特征

翠綠色是一種帶有藍綠色調的明亮顔色，具有清新、自然的視覺效果，常讓人聯想到翡翠的光澤或春季植物的生機。這種顔色在珠寶領域被廣泛用于描述高品質寶石的色澤，如翡翠、祖母綠等（）。

二、具體寶石種類

廣義範疇
指顔色呈翠綠色的寶石，包括：
- 翡翠：以深翠色、透亮均勻為特點的玉石（）；
- 祖母綠：綠柱石類寶石，顔色濃郁且稀有（）；
- 綠松石：藍綠色調的半透明寶石（）。
狹義特指
在礦物學中，金綠寶石的變種“變石”（含鉻元素）在中國珠寶業中被稱為“翠綠寶石”。其特殊光學效應表現為日光下呈綠色，人造光源下顯紅色（）。

三、價值與文化意義

翠綠色寶石因稀有性和獨特美感，常被視為高貴與奢華的象征。例如，頂級翡翠拍賣價曾達4.6億港币（），而祖母綠、變石等也因色彩和光學效應備受收藏界推崇。此外，這類寶石在曆史文化中常被賦予吉祥、生命力等寓意（）。

提示：如需了解具體寶石的鑒别或市場信息，建議參考權威珠寶鑒定機構資料。