白帶過多英文解釋翻譯、白帶過多的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 leukorrhagia

分詞翻譯：

白的英語翻譯：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

過多的英語翻譯：

nimiety; overabundance; overage; superabundance
【醫】 hyper-; luxus; pleio-; pleo-; redundancy
【經】 glut; overage; overplus

專業解析

白帶過多（Excessive Leukorrhea）是婦科常見症狀，指陰道分泌物在量、色、質地或氣味上出現異常增多的現象。根據國際醫學标準，正常白帶為透明或乳白色、無刺激性氣味的黏稠液體，其分泌量受月經周期、激素水平及個體差異影響。以下從病理機制和臨床意義兩方面展開說明：

一、病理機制

生理性增多
排卵期、妊娠期或雌激素水平升高時，宮頸腺體和陰道黏膜分泌功能增強，導緻白帶量暫時性增加。此類情況通常無需治療，屬正常生理現象。
病理性異常
多由感染或炎症引發，如細菌性陰道病（Bacterium Vaginosis）白帶呈灰白色伴魚腥味，念珠菌感染（Candidiasis）則表現為凝乳狀分泌物并伴隨外陰瘙癢。其他病因包括宮頸炎、盆腔炎或生殖系統腫瘤。

二、臨床意義與診斷

診斷标準
根據《婦科學臨床實踐指南》，若白帶量超過5mL/日或持續伴隨顔色/質地改變，需進行實驗室檢測，包括pH值測試、胺試驗及顯微鏡檢，以鑒别病原體類型。
治療原則
細菌感染推薦甲硝唑口服（WHO 2023抗微生物治療指南），真菌感染采用氟康唑局部用藥。非感染性病因需結合激素水平評估，調整内分泌治療方案。

參考文獻來源：世界衛生組織（WHO）抗微生物治療指南、美國婦産科學委員會（ACOG）臨床實踐手冊、《婦科學臨床實踐指南》第3版、梅奧醫學中心（Mayo Clinic）婦科疾病診療标準、柳葉刀感染病學期刊（The Lancet Infectious Diseases）。

網絡擴展解釋

白帶過多指女性陰道分泌物異常增多的現象，是婦科常見症狀之一。其成因可分為生理性和病理性兩類，具體如下：

一、生理性白帶過多

激素水平變化
- 排卵期：雌激素升高導緻宮頸腺體分泌物增加，白帶呈透明、拉絲狀，無不適感。
- 妊娠期：雌激素水平顯著上升，分泌物自然增多以保護生殖道。
- 月經前後：盆腔充血刺激陰道和子宮分泌增加。
性生活或藥物影響
- 性興奮時前庭大腺分泌潤滑液，導緻短暫白帶增多。
- 服用避孕藥或促排卵藥物可能引起激素波動，導緻分泌物增多。

二、病理性白帶過多

感染性因素
- 陰道炎：細菌、真菌（如黴菌）、滴蟲等感染，伴隨異味、瘙癢或顔色異常（如黃綠色、豆腐渣樣）。
- 宮頸炎/子宮内膜炎：宮頸充血或子宮内膜炎症刺激分泌物增加，可能伴腹痛。
- 盆腔炎：需氧菌或厭氧菌感染，導緻白帶膿性、量多，甚至發熱。
非感染性因素
- 婦科腫瘤：如宮頸癌、子宮内膜癌等，可能出現水樣或血性白帶。
- 子宮肌瘤：黏膜下肌瘤增大宮腔面積，分泌物排出增多。

三、何時需要就醫？

伴隨異常症狀：如異味、瘙癢、顔色改變（灰黃、黃綠）、血絲、腹痛等。
持續增多：生理性原因通常周期性出現，若長期增多或突然加重需警惕。

四、日常建議

生理性情況：保持外陰清潔，選擇棉質内褲，避免過度清洗陰道内部。
病理性情況：及時就醫明确病因，針對性使用抗生素或抗真菌藥物。

白帶過多需結合具體症狀判斷性質，生理性無需治療，病理性則需早診早治。