蘆荟的英文解釋翻譯、蘆荟的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aloetic

分詞翻譯：

蘆荟的英語翻譯：

aloe
【化】 aloe
【醫】 aloes

專業解析

一、漢語定義

蘆荟（lú huì）指百合科多年生常綠肉質草本植物，其葉片肥厚多汁，邊緣具刺狀齒，内含黃色凝膠狀物質。在漢語中，“蘆”意為蘆葦（形容其葉形似蘆葦葉），“荟”意為聚集（指其汁液濃縮的特性）。

二、英語對應詞

英語譯為Aloe 或Aloe vera（特指庫拉索蘆荟）。其中：

• Aloe 源自阿拉伯語 "alloeh"，意為"苦而閃亮的物質"，描述其汁液特性；
• Vera 為拉丁語"真實的"，強調其藥用品種身份。

三、植物學特征

1. 形态：莖短，葉簇生，披針形，表面蠟質，可長達60厘米。
2. 成分：含蘆荟素（Aloin）、多糖體、氨基酸及礦物質，凝膠部分含水率達99%。

四、藥用與用途

1. 傳統醫學：
   • 《本草綱目》載其"清熱、殺蟲"，用于燒傷、便秘（需去皮後使用凝膠）。
   • 現代研究證實其抗炎、促傷口愈合作用（美國國家醫學圖書館PubMed文獻）。
2. 日常應用：
   • 護膚品：保濕、修複曬傷（國際化妝品成分詞典INCI認證）；
   • 食品：飲料、保健品（需經脫毒處理）。

五、文化象征

在古埃及被稱為"不朽之草"，壁畫中獻給法老；中國民間視為"天然藥箱"，常盆栽于庭院驅邪。

權威參考來源：

• 植物學定義：《中國植物志》線上版
• 藥理研究：美國國家醫學圖書館 - Aloe vera綜述
• 詞典釋義：《現代漢語詞典》（商務印書館）、《牛津英漢雙解詞典》（牛津大學出版社）

網絡擴展解釋

蘆荟是一種百合科多年生常綠草本植物，學名為Aloe vera，其名稱源自阿拉伯語“allcoh”，中文因汁液氧化變黑而得名“蘆荟”（“蘆”指黑色，“荟”指聚集）。以下是關于該詞的詳細解釋：

一、植物學特征

1. 形态特征
   蘆荟葉片肥厚披針形，邊緣有尖齒狀刺，葉簇生于莖基或頂端，花多為紅、黃色穗狀花序。原産于非洲及地中海地區，現廣泛分布于熱帶及亞熱帶地區。

2. 品種與分類
   野生品種超300種，常見栽培種包括庫拉索蘆荟、中華蘆荟等，屬百合目阿福花科（原百合科）。

二、藥用與功效

1. 傳統藥用
   蘆荟性寒味苦，歸肝、胃、大腸經，古籍記載可清熱通便、殺蟲明目，如《開寶本草》稱其主熱風煩悶、殺三蟲。

2. 現代應用

   • 内服：緩解熱結便秘、肝炎，調節免疫力；
   • 外用：消炎殺菌，治療燙傷、皮炎等，其汁液可抑制化療性靜脈炎；
   • 美容：含氨基酸與保濕成分，可祛痘、淡斑、修複皮膚屏障。

三、其他用途

1. 觀賞與環保
   蘆荟易栽培，葉色翠綠，兼具觀賞與淨化空氣功能，常作室内盆栽。

2. 文化寓意
   成語中比喻人具備自我修複能力，象征修養與韌性。

四、注意事項

• 禁忌：孕婦禁用（易緻流産），過敏者慎用；
• 食用方法：需去皮去大黃素，避免腹瀉。

如需更完整的植物分類或藥理研究，可參考、10等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】