雌獵犬英文解釋翻譯、雌獵犬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

brach

分詞翻譯：

雌的英語翻譯：

female
【醫】 thely-

獵犬的英語翻譯：

gundog; hound; hunter

專業解析

雌獵犬 在漢英詞典中的解釋指雌性的獵犬。該詞由兩部分構成：

1. 雌 (cí)：

   表示生物性别為雌性、母的（female）。在犬類術語中特指性别區分。

2. 獵犬 (lièquǎn)：

   指經過訓練用于協助狩獵的犬種（hunting dog/hound）。這類犬通常具有敏銳的嗅覺或視覺，能追蹤、驅趕或捕捉獵物。

綜合定義：

“雌獵犬”即雌性獵犬（female hunting dog），強調犬的性别屬性與功能類别。在犬類分類中，獵犬包含多種品種（如指示犬、尋回犬、嗅覺獵犬等），而“雌獵犬”僅特指其中雌性個體。

權威來源參考：

1. 《現代漢語詞典》（第7版） 對“雌”的定義為“生物中能産生卵細胞的”，對“獵犬”的定義為“受過訓練，能幫助打獵的狗”。來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室。
2. 犬類功能分類标準 依據國際畜犬聯合會（FCI）及美國養犬俱樂部（AKC）對獵犬（Hound Group/Sporting Group）的品種劃分。來源：國際畜犬聯合會（FCI）官網。

注：因線上漢英詞典未收錄“雌獵犬”獨立詞條，本文釋義基于漢語構詞法及犬類術語規範綜合得出，引用來源為權威辭書及犬類分類标準機構。

網絡擴展解釋

“雌獵犬”一詞由“雌”和“獵犬”兩部分組成，以下是詳細解釋：

1. 詞義分解

   • 雌：指生物中的雌性性别，英文對應“female”。
   • 獵犬：特指經過訓練、輔助人類狩獵的犬類，又稱“獵狗”，英文為“hound”或“hunting dog”。

2. 組合含義
   “雌獵犬”即雌性獵犬，英文可譯為“female hound”，也可用更專業的詞彙“brach” 表示。這類犬種以敏銳嗅覺、敏捷行動力和對主人的忠誠著稱，常見于狩獵場景，如追蹤、驅趕獵物等。

3. 文化背景
   獵犬在曆史上常被賦予工具性和象征性雙重意義。例如《文子·上德》中“狡兔得而獵犬烹”的典故，既體現其實用價值，也暗喻鳥盡弓藏的生存法則。

該詞強調犬的性别與功能屬性，需結合具體語境理解其生物學特征或文化隱喻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿苯達唑安裝載荷班德勞氏氣褥闆障靜脈卑陋地不良鑄造沉默電路齒形墊片代表大會的單夾地盤下降翻譯編輯程式縫合器分類标志分離黃體浮空器光輻射故障識别行列不齊合法公司懷胎僵死接帚聚口燈頭蔑莫如排出式通風系統身材的失靈時間施提林氏柱