月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

雌猎犬英文解释翻译、雌猎犬的近义词、反义词、例句

英语翻译:

brach

分词翻译:

雌的英语翻译:

female
【医】 thely-

猎犬的英语翻译:

gundog; hound; hunter

专业解析

雌猎犬 在汉英词典中的解释指雌性的猎犬。该词由两部分构成:

  1. 雌 (cí):

    表示生物性别为雌性、母的(female)。在犬类术语中特指性别区分。

  2. 猎犬 (lièquǎn):

    指经过训练用于协助狩猎的犬种(hunting dog/hound)。这类犬通常具有敏锐的嗅觉或视觉,能追踪、驱赶或捕捉猎物。

综合定义:

“雌猎犬”即雌性猎犬(female hunting dog),强调犬的性别属性与功能类别。在犬类分类中,猎犬包含多种品种(如指示犬、寻回犬、嗅觉猎犬等),而“雌猎犬”仅特指其中雌性个体。


权威来源参考:

  1. 《现代汉语词典》(第7版) 对“雌”的定义为“生物中能产生卵细胞的”,对“猎犬”的定义为“受过训练,能帮助打猎的狗”。来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室。
  2. 犬类功能分类标准 依据国际畜犬联合会(FCI)及美国养犬俱乐部(AKC)对猎犬(Hound Group/Sporting Group)的品种划分。来源:国际畜犬联合会(FCI)官网。

注:因在线汉英词典未收录“雌猎犬”独立词条,本文释义基于汉语构词法及犬类术语规范综合得出,引用来源为权威辞书及犬类分类标准机构。

网络扩展解释

“雌猎犬”一词由“雌”和“猎犬”两部分组成,以下是详细解释:

  1. 词义分解

    • 雌:指生物中的雌性性别,英文对应“female”。
    • 猎犬:特指经过训练、辅助人类狩猎的犬类,又称“猎狗”,英文为“hound”或“hunting dog”。
  2. 组合含义
    “雌猎犬”即雌性猎犬,英文可译为“female hound”,也可用更专业的词汇“brach” 表示。这类犬种以敏锐嗅觉、敏捷行动力和对主人的忠诚著称,常见于狩猎场景,如追踪、驱赶猎物等。

  3. 文化背景
    猎犬在历史上常被赋予工具性和象征性双重意义。例如《文子·上德》中“狡兔得而猎犬烹”的典故,既体现其实用价值,也暗喻鸟尽弓藏的生存法则。

该词强调犬的性别与功能属性,需结合具体语境理解其生物学特征或文化隐喻。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包工协议当时货币会计电位介体二价锰的辐射散射锆Zr汞皂股本油价格火把烟囱琥珀一酰化过氧硷性芳香溶液狡计甲氧萘丙酸计划人员记录式动力计空格键兰戴尔氏征联姻目标描述牛奶频率响应特性葡萄球菌性支气管炎强散剂球面的全国范围服务网生产能力收缩石膏固定法缩着通常每年保费退火处理