月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

巴伐利亞夾英文解釋翻譯、巴伐利亞夾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Bavarian splint

分詞翻譯:

巴伐利亞的英語翻譯:

Bavaria

夾的英語翻譯:

clip; nip
【醫】 clamp; splint

專業解析

"巴伐利亞夾"是一個融合中文語境與德國文化背景的複合詞,其核心含義需從詞源學和文化符號學角度解析。從漢英詞典編纂原則分析,該詞可拆解為:

  1. 巴伐利亞(Bavaria)

    指德國東南部曆史文化大區,以啤酒節、傳統皮褲(Lederhosen)及阿爾卑斯山民俗聞名。該詞源自拉丁語"Baiovarii",意為"波西米亞居民",現為歐洲文化地理标志(來源:大英百科全書,www.britannica.com/place/Bavaria)。

  2. 夾(Clip/Fastener)

    在機械工程領域指固定裝置,如彈簧夾(Spring Clip);在服飾領域可指代裝飾性金屬扣件,例如德國傳統服飾Dirndl連衣裙的胸針搭扣(來源:劍橋工程學術詞典,第3版)。

完整詞義解析

結合兩者,"巴伐利亞夾"可能指向兩種專業釋義:

網絡擴展解釋

關于“巴伐利亞夾”這一詞彙,目前可查的公開資料中暫未發現明确的定義或解釋。以下是基于現有信息的推測和補充說明:

  1. 可能存在的語境
    “巴伐利亞”通常指德國巴伐利亞州,當地以啤酒節、傳統服飾(如皮褲、連衣裙)和香腸等聞名。若“夾”指某種物品,可能與以下内容相關:

    • 傳統服飾配件(如皮帶扣、裝飾夾)
    • 食品(如夾心面包或香腸的特殊做法)
    • 工具或工藝名稱(需更多上下文)
  2. “夾”字的基本含義
    根據的解析,“夾”是多音字(jiā/jiá/gā),可表示:

    • 從兩側施壓(如“夾住”)
    • 混雜(如“夾雜”)
    • 雙層衣物(如“夾襖”)
    • 特殊讀音“夾肢窩”(gā,腋窩的方言說法)

建議:
若您指的是特定文化或專業術語,請補充更多背景信息(如領域、使用場景)。若存在拼寫誤差,可嘗試調整關鍵詞(例如“巴伐利亞夾克”“巴伐利亞夾心面包”等)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保護性檢查包括一切費用的價格鼻中隔切除術不耐震的廠房折舊廠商帳戶單鍵盤銷售點系統防火劑發熱熔接混合劑非會員費率工廠腱切斷胫側半肢畸形靜壓頭肌自身收縮性可混的克勞修斯-莫索提方程可利用壓頭麥克風難得平準彙率聲級舒勃尼科夫陣隨意運動中樞同位旋守恒蛻皮脫烷基化作用