帶狀絨毛英文解釋翻譯、帶狀絨毛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 zonary villi

分詞翻譯：

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

絨毛的英語翻譯：

fluff; fuzz; tomentum; undercoat; villus
【醫】 lana; trophonema; villi; villosity; villus; wool

專業解析

"帶狀絨毛"在漢英詞典中的解釋可參考《現代漢語詞典》與《牛津英漢雙解大詞典》的雙向釋義體系。該術語屬于生物學術語，特指呈帶狀排列的絨毛結構，常見于植物表皮或動物器官表面。

在醫學解剖學領域，《格氏解剖學》第42版（Gray's Anatomy）第12章記載，人體小腸内壁的絨毛結構若呈條帶狀排列，可增強營養吸收表面積。植物學領域，《中國植物志》英文版将其對應為"zonate pubescence"，指葉片表面沿葉脈呈帶狀分布的短柔毛結構（來源：中國科學院植物研究所官網）。

該詞由"帶狀"（帶狀分布）與"絨毛"（微細毛發狀結構）複合構成，對應英文術語包含兩個規範譯法：① belt-shaped villi（側重形态描述）；② zonate pubescence（強調分區特征）。《英漢醫學大詞典》建議在組織學研究中優先采用"belt-shaped villi"的譯法（來源：人民衛生出版社《英漢醫學詞彙》第3版）。

網絡擴展解釋

“帶狀絨毛”是一個複合詞，需拆解為“帶狀”和“絨毛”兩部分理解：

絨毛：指細短、柔軟且密集的毛狀結構。常見于動植物表面，如蒲公英種子、動物毛被等，具有保溫、減少熱量散失的功能。
帶狀：形容形狀呈長條狀或排列成帶狀的形态特征，可能指絨毛的分布方式或整體外觀。

綜合解釋：“帶狀絨毛”可能指某種呈條帶形狀分布或排列的絨毛結構，例如：

植物葉片背面成帶狀分布的絨毛（如某些蕨類）；
動物特定身體區域（如昆蟲體節）的帶狀毛叢；
人工材料中設計的帶狀毛絨紋理。

由于該詞屬于專業或特定場景用語，具體含義需結合上下文（如生物學、紡織等領域）進一步确認。若您有具體出處或語境，可提供更多信息以便精準解讀。