戴星草英文解釋翻譯、戴星草的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Spbaeranthus africamus L.

分詞翻譯：

戴的英語翻譯：

put on; wear

星的英語翻譯：

bit; omphalos; particle; star
【醫】 astro-; star; stella

草的英語翻譯：

grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba

專業解析

戴星草（學名：Spermacoce pusilla），又稱小五星草，是茜草科戴星草屬的一年生草本植物。以下從漢英詞典角度對其詳細釋義：

一、中文釋義

戴星草

植物學特征：植株矮小，高10-30厘米；莖四棱形，多分枝；葉對生，狹披針形；花冠白色，呈五星狀簇生于葉腋，形似星辰，故得名"戴星"。
分布與生境：常見于熱帶及亞熱帶地區，如中國華南、西南，多生于田野、路旁濕潤處。
名稱由來：因其花朵排列如星冠，民間稱"戴星"，《植物名實圖考》載："小草結實，五角星芒"。

二、英文對應釋義

Twinflowered Buttonweed（直譯：雙花鈕扣草）

拉丁學名：Spermacoce pusilla Wall.
形态描述：
- Flowers: Tiny white blooms in dense axillary clusters, star-shaped (星形小花).
- Leaves: Narrow lanceolate, opposite, 1-3 cm long（窄披針形對生葉）.
Ecological Role: Pioneer species in disturbed soils, common in wastelands and roadsides（擾動土壤的先鋒物種）.

三、名稱混淆說明

需注意與同屬植物裸柱草（Spermacoce articularis）區分，後者常被誤稱"戴星草"，但葉片更寬，花果更大。

參考文獻

《中國植物志》
戴星草屬分類及形态特征（線上版第71(2)卷）

→ 來源：中國科學院植物志電子版 FRPS eFlora

《Flora of China》
Spermacoce pusilla 的系統描述與分布圖

→ 來源：密蘇裡植物園 eFloras

《中國高等植物圖鑒》
戴星草插圖及生境記錄（第4冊，第282頁）

→ 來源：科學出版社 ISBN 978-7-03-040022-1

《植物名實圖考校釋》（吳其濬著）**
清代文獻中"戴星草"名稱考據

→ 來源：中醫古籍出版社，2015年版

網絡擴展解釋

戴星草是一種中藥材，其名稱來源于菊科植物Sphaeranthus africanus L.的全草。以下是關于它的詳細解釋：

植物學特征

戴星草為一年生草本植物，高20-60厘米，莖部有明顯的三棱形翅，葉片互生，下部葉呈倒卵形或橢圓形，上部葉漸小。頭狀花序密集呈球狀，花色淺白或綠色，花期12月至次年5月。

藥用價值

性味與歸經：
- 性涼，味苦，有小毒（需注意用量）。
- 歸胃、膀胱經。
功能主治：
- 健胃：緩解消化不良、胃痛。
- 止痛：用于頭痛、胃痛等症。
- 利尿：改善小便不利症狀。
用法用量：
- 内服煎湯，常用量10-15克，不可過量。

别名與混淆

戴星草在部分文獻中與谷精草（Eriocaulon屬植物）存在别名混淆。《本草綱目》記載谷精草又名“戴星草”，但兩者實際為不同科屬植物，需注意區分。

注意事項

因含毒性成分，需嚴格遵循用量，避免長期或過量使用。
藥材分布以台灣、廣東、廣西、雲南等地為主。

如需更詳細的中醫典籍記載或臨床應用，可參考《中華本草》及權威中醫藥平台資料。