月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

三頭聯胎英文解釋翻譯、三頭聯胎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 monstrum tricephalicum

分詞翻譯:

三的英語翻譯:

three; several; many
【計】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【醫】 tri-

頭的英語翻譯:

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

聯胎的英語翻譯:

【醫】 conjoined twins; double monster; duplicitas; duplicity; twin monster

專業解析

一、中文術語解析

三頭聯胎(sān tóu lián tāi)指一種罕見的先天性畸形,表現為三個頭部共享一個軀幹的連體雙胞胎。該術語由三部分構成:


二、英文對應術語

英文醫學文獻中,三頭聯胎的标準譯名為“triple-headed conjoined twins” 或專業術語“tricephalic parapagus”:


三、臨床特征與分類

根據連接部位可分為兩類:

  1. 三頭單軀幹型:三個頭部共享同一胸腔/腹腔,多數合并嚴重心髒或神經系統缺陷;
  2. 部分分離型:三個頭部中兩個發育較完整,第三個頭部可能未完全分化(如僅含顱骨組織)。

    現存醫學記錄中,此類病例全球不足10例,多數為死産或出生後無法存活。

術語來源說明:

中文定義參考《中華醫學百科全書·婦産科學卷》(人民衛生出版社);英文術語及病例數據引自《Radiology of Conjoined Twins》(Springer出版)及美國國家醫學圖書館(NLM)病例數據庫。

網絡擴展解釋

“三頭聯胎”是一個醫學術語,用于描述一種罕見的先天性畸形現象,具體解釋如下:

  1. 基本定義
    該詞指三個頭部相連的胎兒,屬于連體畸形的一種特殊類型。其英文對應詞為monstrum tricephalicum(),其中“tricephalicum”源自拉丁語,意為“三個頭部”。

  2. 術語構成

    • 中文:由“三頭”(三個頭部)和“聯胎”(相連的胎兒)組合而成,直觀描述畸形特征。
    • 英文:monstrum 在醫學拉丁語中常指“畸形”,tricephalicum 則強調頭部數量。
  3. 相關變體
    根據連接部位不同,可能存在細分類型。例如,枕部三頭聯胎(triiniodymus)特指胎兒頭部在枕骨區域相連的情況()。

  4. 使用場景
    該術語主要用于醫學文獻及臨床診斷中,屬于高度專業化的詞彙,日常交流中極少出現。

注意:以上信息綜合自網絡詞典,但相關網頁權威性較低。如需深入醫學研究或臨床參考,建議查閱權威醫學數據庫(如PubMed)或專業書籍。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】