緩慢膽甾醇試驗英文解釋翻譯、緩慢膽甾醇試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lentochol tests

分詞翻譯：

緩慢的英語翻譯：

lentitude; slowness; tardiness
【醫】 lentor; torpidity

膽甾醇的英語翻譯：

【醫】 cholesterin; cholesterol

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

緩慢膽甾醇試驗 (huǎn màn dǎn gù chún shì yàn) / Slow Cholesterol Test

該術語指代一種傳統的、需要較長時間才能獲得結果的血液膽固醇檢測方法。其核心在于“緩慢”二字，強調與快速檢測方法的區别。以下是詳細解釋：

術語定義與核心含義：
- 緩慢 (Slow)：指檢測過程耗時較長，通常需要将血液樣本送往專業實驗室進行分析，結果需等待數小時至數天。這與即時檢測（Point-of-Care Testing, POCT）或快速檢測卡（如某些家用或診所快速檢測）形成對比。
- 膽甾醇 (Cholesterol)：即膽固醇，是血液中的一種脂質（脂肪）物質，對構建細胞膜和合成某些激素至關重要，但高水平與心血管疾病風險增加相關。
- 試驗 (Test)：指醫學檢測或化驗。
- 英文對應：最直接的對應術語是Slow Cholesterol Test。它通常指代在中心實驗室進行的、基于标準生化分析方法（如酶法）的膽固醇檢測。更常用的專業術語是Standard Laboratory Cholesterol Test 或Laboratory-based Cholesterol Assay。
醫學背景與目的：
- 該檢測用于定量測定血液樣本中的總膽固醇（Total Cholesterol, TC）水平。有時也指代需要實驗室分析的、包含低密度脂蛋白膽固醇（LDL-C，“壞”膽固醇）、高密度脂蛋白膽固醇（HDL-C，“好”膽固醇）和甘油三酯（Triglycerides, TG）的血脂全套（Lipid Profile / Lipid Panel）檢測。
- 其目的是評估個體患動脈粥樣硬化和心血管疾病（如心髒病發作、中風）的風險，監測高膽固醇血症（Hypercholesterolemia）患者的治療效果，或作為常規健康檢查的一部分。美國心髒協會（AHA）等權威機構推薦定期進行血脂檢測以評估心血管風險。
技術原理與“緩慢”原因：
- 樣本處理：通常需要采集靜脈血（非指尖血），樣本需進行離心等預處理以分離血清或血漿。
- 檢測方法：主流方法是酶法。例如，檢測總膽固醇常用膽固醇氧化酶-過氧化物酶（CHOD-PAP）法。血清中的膽固醇酯被膽固醇酯酶水解為遊離膽固醇，遊離膽固醇再被膽固醇氧化酶氧化，産生過氧化氫。過氧化氫在過氧化物酶作用下與特定顯色劑反應生成有色化合物，其顔色深淺與膽固醇濃度成正比，通過分光光度計測量吸光度來計算濃度。
- “緩慢”原因：
  - 樣本運輸與排隊：樣本需從采集點運送至中心實驗室。
  - 批量處理：實驗室通常批量處理樣本以提高效率。
  - 複雜步驟：涉及樣本預處理（離心）、試劑孵育、儀器分析等多個步驟。
  - 質量控制：嚴格的實驗室内部質量控制流程需要時間。
  - 結果審核與報告：結果需經專業人員審核确認後方可發出報告。

“緩慢膽甾醇試驗”是一個描述性術語，特指在專業實驗室進行的、基于标準生化方法（如酶法）的膽固醇或血脂檢測。其核心特點是結果出具時間較長（非即時），這源于其複雜的分析流程、樣本運輸和實驗室處理模式。它是臨床診斷和管理高膽固醇血症、評估心血管疾病風險的金标準方法，具有較高的準确性和精密度。在英文語境中，更常用的是Standard Laboratory Cholesterol Test 或Lipid Profile (Lab-based)。

網絡擴展解釋

關于“緩慢膽甾醇試驗”，目前沒有找到與該術語直接相關的醫學或科學解釋。可能存在以下情況：

術語準确性
“膽甾醇”是膽固醇的舊稱，現代醫學中已統一使用“膽固醇”一詞。而“緩慢”可能指某種特定檢測方法或動态觀察過程，但常規膽固醇檢測（如血脂四項）通常無需長時間監測。
可能混淆的概念
- 膽固醇負荷試驗：用于評估脂代謝能力，需口服脂肪後多次抽血檢測。
- 動态膽固醇監測：通過連續檢測觀察膽固醇波動，但非常規項目。
- 藥物代謝試驗：部分降脂藥需長期觀察效果，但非直接檢測膽固醇。
建議
若需了解常規膽固醇檢測，通常包括：總膽固醇、LDL（低密度脂蛋白）、HDL（高密度脂蛋白）和甘油三酯。檢查前需空腹8-12小時，以排除飲食幹擾。

請确認術語準确性或提供更多背景信息，以便進一步解答。