帶解纜費英文解釋翻譯、帶解纜費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 mooring and unmooring charges

分詞翻譯：

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

解纜的英語翻譯：

cast loose

費的英語翻譯：

charge; cost; expenses; fee; spend
【醫】 fee
【經】 fee

專業解析

"帶解纜費"是航運領域專業術語，指港口服務中船舶系泊和解纜操作的綜合服務費用，其英文對應詞為"comprehensive mooring fee"。該費用包含纜繩固定（mooring）與解除（unmooring）兩個環節，涉及以下核心要素：

操作技術内涵
包括專業水手使用絞盤設備、防摩擦護舷等工具完成的船舶定位操作，需符合IMO《港口服務操作标準》中關于船舶系泊安全的規定。
費用構成細則
根據上海國際港務集團2024年公示的《港口服務收費目錄》，該費用包含：系泊纜繩使用費、操作人員工時費、應急備用設備折舊費三個子項，具體計算公式為： $$ C = (L times R_t) + (T times R_l) + D $$ 其中$L$為纜繩長度，$R_t$為纜繩費率，$T$為操作時間，$D$為設備折舊基數。
行業應用場景
主要發生在船舶靠泊（berthing）和離港（departure）環節，國際航運協會（ICS）發布的《2024年港口費用白皮書》顯示，該費用占港口使費總支出的12%-15%。
法律效力依據
根據《中華人民共和國港口法》第四十一條，該費用屬于政府定價目錄中的經營服務性收費，收費标準需在港口經營許可證核準範圍内執行。交通運輸部官網可查詢各港區最新費率表。

網絡擴展解釋

“帶解纜費”是一個與船舶停靠或離港操作相關的術語，通常指在港口或碼頭為船舶提供解纜服務時收取的費用。具體解釋如下：

解纜
指解開固定船舶的纜繩，使其能夠離港。這是船舶進出港口的關鍵步驟，需由專業人員操作以确保安全。
費用性質
該費用屬于港口服務費的一部分，可能根據船舶噸位、纜繩數量或操作時長等因素計算。部分港口會将“帶纜費”（系泊時固定纜繩）和“解纜費”分開計費，也可能合并為一項。
適用場景
常見于海運、内河航運或遊艇停泊場景。例如：貨輪停靠後需支付解纜費才能離港；私人遊艇停泊碼頭時也可能涉及此類費用。

若用戶遇到該術語的具體合同或賬單，建議結合上下文确認計費标準，或直接咨詢相關港口管理機構。