貸方餘額英文解釋翻譯、貸方餘額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 credit balance

例句：

貸方餘額50英鎊是從他九月份的帳上轉來的。
A credit balance of 50 was brought forward from his September account.

分詞翻譯：

方的英語翻譯：

direction; power; side; square

餘額的英語翻譯：

remaining sum
【經】 balance; balance outstanding; difference

專業解析

貸方餘額（Credit Balance）是會計學中的基礎概念，指在複式記賬法下，特定賬戶（通常為負債類、所有者權益類或收入類賬戶）的貸方發生額合計大于借方發生額合計的差額。它代表企業欠外部實體（如債權人、股東）的債務或積累的資源，是財務狀況的重要體現。

詳細解釋：

中英術語對照與核心定義
- 中文：貸方餘額
- 英文：Credit Balance
- 定義：在會計賬戶中，所有貸方分錄（記錄增加負債、所有者權益或收入的交易）的總額減去所有借方分錄（記錄減少這些項目的交易）的總額後，若結果為正值，則該賬戶呈現貸方餘額。它表明該賬戶在特定時點所代表的負債、權益或未實現收入的金額。
會計等式與賬戶性質
- 會計基本等式：資産 = 負債 + 所有者權益。
- 貸方餘額通常出現在等式右側的賬戶中：
  - 負債類賬戶：如應付賬款、短期借款、長期借款、應付職工薪酬、應交稅費等。貸方餘額表示企業欠他人的債務金額。例如，應付賬款貸方餘額 10,000 元表示企業欠供應商 10,000 元。
  - 所有者權益類賬戶：如實收資本（股本）、資本公積、盈餘公積、未分配利潤等。貸方餘額代表所有者對企業的投入和累積的留存收益。例如，實收資本貸方餘額 1,000,000 元表示股東投入的資本總額。
  - 收入類賬戶：如主營業務收入、其他業務收入等。在會計期末結賬前，收入類賬戶通常呈現貸方餘額，表示本期實現的收入總額。結賬時，該餘額會轉入所有者權益（具體為“本年利潤”賬戶）。
- 相反，資産類和費用類賬戶通常呈現借方餘額。
在財務報表中的體現
- 資産負債表：負債和所有者權益類賬戶的貸方餘額直接列示在資産負債表的相應負債和所有者權益項目下，構成企業資金來源的重要組成部分。
- 利潤表：收入類賬戶的貸方餘額（在結轉前）反映了企業在一定期間内取得的總收入，是計算利潤的關鍵項目。
與“借方餘額”的關系
- 複式記賬要求每一筆交易必須同時在至少兩個賬戶中以相等的金額分别記錄在借方和貸方。
- 賬戶的正常餘額方向由其性質決定：資産和費用增加記借方，減少記貸方，正常餘額為借方；負債、所有者權益和收入增加記貸方，減少記借方，正常餘額為貸方。
- 貸方餘額是負債、權益、收入類賬戶的“正常”或“預期”餘額狀态。

權威參考來源：

由于未能在本次搜索中找到可直接鍊接的、符合嚴格标準（專業度、權威性、可信度）的單一最佳漢英會計詞典網頁定義，以下推薦公認的權威會計知識來源機構供進一步查閱（請注意，直接提供未經核實的鍊接可能降低内容可信度）：

中國財政部會計準則委員會：發布中國企業會計準則的官方機構，其準則及應用指南是理解會計術語（包括貸方餘額）的法定權威依據。可訪問其官方網站查詢相關準則。
美國財務會計準則委員會：制定美國公認會計原則的主要機構，其概念框架和準則對“Credit Balance”有明确定義和解釋。其官方網站提供相關資源。
國際會計準則理事會：制定國際財務報告準則的獨立機構，其準則在全球範圍内廣泛應用。其官網提供包括術語定義在内的權威指引。
專業會計教材與詞典：如《會計學原理》、《英漢漢英會計詞典》等經典教材和工具書，對“貸方餘額”及其英文對應詞“Credit Balance”有系統、嚴謹的定義和解釋。建議查閱權威出版社（如中國人民大學出版社、經濟科學出版社等）出版的版本。

網絡擴展解釋

貸方餘額是會計中的基礎概念，具體指在複式記賬法下，賬戶中貸方金額總和超過借方金額總和所形成的結存金額。以下從定義、意義和常見科目三方面詳細解釋：

一、基本定義

會計角度
貸方餘額反映的是資産減少、負債增加或所有者權益增加的交易結果。例如，當企業支付供應商欠款時，應付賬款（負債類科目）會記錄貸方餘額，表示負債減少的金額。
賬戶類型對應
- 負債類科目：如應付賬款、應交稅費等，通常期末餘額在貸方，表示企業需償還的債務。
- 所有者權益類科目：如實收資本、資本公積，貸方餘額表示所有者權益的累積。
- 特殊資産類科目：如應收賬款出現貸方餘額，實際屬于預收賬款性質，需在資産負債表中調整至負債項。

二、核心意義

財務分析作用
貸方餘額可用于追蹤應付賬款的支付情況、預付款使用效率，以及審查是否存在超額支付或未利用的預付款。
示例：應付賬款貸方餘額總額能直觀反映企業對供應商的短期債務規模。
平衡記賬功能
在會計憑證中，貸方與借方共同确保“有借必有貸，借貸必相等”的平衡原則，保障賬目準确性。

三、與借方餘額的區别

對比項	貸方餘額	借方餘額
對應科目	負債、所有者權益類（如應付賬款）	資産類（如現金、存貨）
經濟含義	負債增加/資産減少	資産增加/負債減少
期末計算	期初貸方額+本期貸方發生額-本期借方發生額	期初借方額+本期借方發生額-本期貸方發生額

（來源綜合：）

四、特殊情況處理

應收賬款貸方餘額：需在資産負債表“預收款項”列示，因其本質是客戶預付資金，不再計提壞賬準備。
多科目聯動：例如采購時借記存貨（資産增加），貸記應付賬款（負債增加），後者形成貸方餘額。

通過上述分析可見，貸方餘額不僅是會計記錄的體現，更是企業財務狀況和資金流動的關鍵指标。