鼓棘英文解釋翻譯、鼓棘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cristae spinarum; cristae tympanica

分詞翻譯：

鼓的英語翻譯：

beat; blow with bellows; drum; rouse; strike; tambour
【醫】 drum

棘的英語翻譯：

thorn
【醫】 acanth-; acantha; echino-; spina; spinae; spine

專業解析

"鼓棘"是解剖學術語，指颞骨鼓室部前庭窗後緣的骨性突起結構。該詞在醫學文獻中多用于描述中耳及顱底相關解剖特征，其英文對應譯名為"tympanic spine"或"tympanic crest"，常見于《道蘭氏英英醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）第32版。

從漢英對照角度分析：

構詞解析
該詞屬偏正式複合詞，"鼓"指代鼓室（tympanic cavity），"棘"描述其棘狀突起形态。這種構詞法常見于解剖學名詞，如"乳突棘"（mastoid spine）。
解剖定位
位于颞骨岩部（petrous part）鼓室面，毗鄰前庭窗（oval window）和镫骨（stapes），在《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版中被标注為聽小骨韌帶附着點。
臨床關聯
在耳顯微外科手術中，鼓棘可作為定位面神經（facial nerve）的重要解剖标志。根據《臨床耳科學》（Clinical Otology）第4版記載，該結構變異可能導緻傳導性耳聾。

網絡擴展解釋

關于“鼓棘”一詞，目前尚未有明确且通用的釋義，可能是專業術語、方言或輸入誤差。以下是幾種可能性分析：

可能的輸入誤差
若用戶本意為“骨棘”，則指骨骼邊緣因退變或炎症形成的刺狀增生，常見于骨關節炎患者關節邊緣。例如頸椎骨棘可能壓迫神經引發疼痛。
字面組合推測
拆分解釋：“鼓”指振動或凸起結構，“棘”為尖銳突起。組合含義可能指向：
- 生物結構（如某些昆蟲鼓膜上的棘狀器官）
- 機械零件（帶刺凸起用于防滑）
方言或古語可能性
部分地區方言或古籍中可能有特殊用法，但缺乏具體文獻佐證，需結合語境進一步确認。

建議：

若為醫學場景，請确認是否為“骨棘”
提供更多上下文或檢查拼寫準确性
參考專業詞典或咨詢相關領域人士