大黃流浸膏英文解釋翻譯、大黃流浸膏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 extractum rhei liquidum; fluidextractum ehei; rhubarb fluidextract

分詞翻譯：

大的英語翻譯：

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

黃的英語翻譯：

yellow
【醫】 flavo-

流浸膏的英語翻譯：

【醫】 fluid extract; fluidextract; fluidextractum; liquid extract

專業解析

大黃流浸膏（Dahuang Fluid Extract）是中藥大黃（Rheum palmatum L. 或 Rheum officinale Baill.）經特定工藝制成的液體制劑。根據專業醫藥詞典及中藥制劑标準，其詳細含義如下：

定義與成分
大黃流浸膏是以大黃為原料，經適宜溶劑（如不同濃度的乙醇）浸提、濃縮後制成的液體浸出制劑。其主要活性成分為蒽醌類衍生物（如大黃素、大黃酸、蘆荟大黃素等）、鞣質及沒食子酸等，這些成分共同發揮藥理作用。根據《中華人民共和國藥典》對中藥流浸膏劑的通用規定，其濃度通常為每1mL相當于原藥材1g。
藥用功效（漢英對照）
- 瀉下通便 (Purgation/Laxative Effect)：其蒽醌苷類成分刺激大腸蠕動，産生緩瀉作用，用于治療實熱積滞、便秘。
- 清熱瀉火 (Clearing Heat and Purging Fire)：用于火熱亢盛所緻的目赤腫痛、口舌生瘡、咽喉腫痛等症。
- 涼血解毒 (Cooling Blood and Detoxifying)：用于血熱妄行引起的吐血、衄血及熱毒瘡瘍。
- 逐瘀通經 (Removing Blood Stasis and Promoting Menstruation)：用于瘀血阻滞所緻的經閉、癥瘕積聚及跌打損傷。
  （功效描述綜合參考《中藥學》教材及《臨床用藥須知》）
劑型特點
流浸膏劑是中藥傳統劑型之一，相較于原生藥材粉末或湯劑，具有濃度高、劑量小、服用方便、成分相對穩定的特點。其乙醇含量通常高于酊劑，利于保存，但需注意對乙醇敏感者的使用限制。其作用強度介于酊劑與浸膏之間。

溫馨提示：由于未能在權威線上醫藥詞典或藥典數據庫（如《中國藥典》線上版、專業藥學參考網站）中檢索到包含具體引用鍊接的“大黃流浸膏”獨立詞條，以上解釋基于中藥學、藥劑學基本原理及對大黃藥材和流浸膏劑型的通用定義綜合整理。建議在實際應用或學術引用時，查閱最新版《中華人民共和國藥典》或《中藥制劑手冊》等權威紙質/官方電子出版物獲取最準确的标準信息。

網絡擴展解釋

大黃流浸膏是一種以中藥材大黃為主要成分的液體制劑，屬于中藥流浸膏劑型。以下是關于它的詳細解釋：

1.基本定義與成分

成分：由單味藥大黃經加工制成。其炮制方法采用滲漉法，以60%乙醇為溶劑提取有效成分，最終濃縮成液體形式。
性狀：外觀為棕色液體，味道苦澀。

2.主要功效

刺激性瀉藥：通過蒽醌類成分刺激腸道平滑肌，增強腸蠕動，緩解便秘。
苦味健胃藥：利用苦味特性促進消化液分泌，改善食欲不振。
其他藥理作用：包括抗菌、解熱、利膽等輔助功效。

3.臨床應用

適應症：主要用于功能性便秘及消化不良引起的食欲減退。
用法用量：口服，每次0.5~1ml，每日總劑量不超過3ml。

4.注意事項

慎用人群：孕婦、哺乳期婦女及腸梗阻患者需避免使用。
不良反應：過量可能導緻腹瀉或電解質紊亂，需嚴格遵醫囑。

5.制劑特點

穩定性：乙醇作為溶劑有助于保持有效成分的穩定性。
貯藏要求：需密封保存，避免成分揮發或變質。

大黃流浸膏結合了大黃的藥效與現代制劑技術，適用于特定消化系統症狀，但需注意劑量控制和禁忌人群。如需更完整的炮制工藝或藥典标準，可參考《中國藥典》或、7等來源。