當場交貨價英文解釋翻譯、當場交貨價的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 local

分詞翻譯：

當場的英語翻譯：

extempore; on the ground; on the spot; then and there
【經】 on the spot

交貨價的英語翻譯：

【法】 delivered price

專業解析

"當場交貨價"是國際貿易中常見的價格條款，對應的英文表述為Ex Works (EXW)，指賣方在商品生産地或存放地将貨物交付給買方即完成交易責任。根據《國際貿易術語解釋通則2020》（INCOTERMS 2020），該術語的權威定義包含以下核心要素：

1. 責任劃分

   賣方僅需在約定時間和地點（通常為工廠、倉庫等）備妥貨物，無需承擔裝貨、出口清關或運輸費用。買方需自行安排提貨、運輸及承擔後續風險（來源：國際商會官網）。

2. 費用承擔節點

   貨物所有權與風險自交付時轉移至買方，此後的運輸保險、關稅等費用均由買方承擔（來源：《漢英法律詞典》第三版）。

3. 適用場景

   常見于買方在賣方所在地有成熟物流渠道的情況，例如跨國集團内部調撥或本地采購（來源：世界貿易組織基礎貿易術語指南）。

4. 合同注意事項

   雙方需明确約定交貨地點的詳細地址，若未注明則默認賣方主要營業地。此外，出口報關義務可由雙方協商調整，但需在合同中特别說明（來源：聯合國國際貨物銷售合同公約）。

網絡擴展解釋

“當場交貨價”是指在交易過程中，買賣雙方在協商一緻後，立即完成貨物交付和價款支付的交易方式。以下是詳細解釋：

1. 核心含義
   該術語強調“即時性”，即貨物與貨款在同一時間、同一地點完成交換，無需延期或分階段操作。常見于現金交易或小額交易場景。

2. 交易特點

   • 當面議價：雙方現場協商确定價格，如《二十年目睹之怪現狀》中描述的“當面議價，當面交價”。
   • 即時結算：款項和貨物同步交接，避免拖欠風險。

3. 應用場景
   多見于傳統市場交易、二手商品買賣等需要快速達成協議的場合，也適用于強調信任基礎不足的交易環境。

4. 與相關術語的區别

   • 貨價：泛指貨物價格，而“當場交貨價”更側重交易過程。
   • 交價：特指付款行為，屬于當場交貨價的一個環節。

若需了解國際貿易術語（如FOB、CIF等不同交貨方式），建議參考專業貿易合同解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保付證書費畢奧薩瓦特定律超凡技術出口限制次級輻射德國多柱塞泵锇處理二次漏磁通返回轉移翻譯編譯程式吩妥胺高音聽診器構架光電子能譜紅外線幹擾後縱隔黃體細胞甲楓樂靈冷酸處理法裂斷民事義務膜流動性牛棚配音葡糖醛酸取長補短身分或地位的變更麝香鼠皮條一矩陣顯示