裂斷英文解釋翻譯、裂斷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Briquet's brisement

crack; rend; split
【醫】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

break; break off; give up; sever; snap; stop
【醫】 break

"裂斷"在漢英詞典中的核心釋義為動詞性短語"to break apart by splitting"及名詞形式"fracture rupture"。該詞包含雙重語義維度：

物理性斷裂
指物體受外力作用産生的結構性分離現象，如《機械工程術語手冊》定義的"材料在超過抗拉強度後的分離狀态"。牛津漢英詞典特别标注其工業應用場景，常用于描述金屬疲勞斷裂（metal fatigue fracture）和岩石節理破裂（rock joint rupture）。
抽象性割裂
《現代漢語規範詞典》延伸釋義為"關系或體系的非自然終結"，如"條約的裂斷式終止"等法學語境用法。劍橋漢英對照語料庫收錄的文學例句"琴弦裂斷了往日的旋律"，展示其在文藝創作中的隱喻價值。

專業文獻中，該詞常與材料科學參數結合使用，例如裂斷伸長率（fracture elongation rate）的計算公式：

$$ varepsilon_f = frac{L_f - L_0}{L_0} times 100% $$

其中$L_0$為原始長度，$L_f$為斷裂時長度。

“裂斷”一詞的正确表達應為“斷裂”，以下是詳細解釋：

一、基本詞義

二、引申含義

三、使用注意

若需進一步了解古文用例或地質學定義，可參考、2、5的文獻來源。