当场交货价英文解释翻译、当场交货价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 local

分词翻译：

当场的英语翻译：

extempore; on the ground; on the spot; then and there
【经】 on the spot

交货价的英语翻译：

【法】 delivered price

专业解析

"当场交货价"是国际贸易中常见的价格条款，对应的英文表述为Ex Works (EXW)，指卖方在商品生产地或存放地将货物交付给买方即完成交易责任。根据《国际贸易术语解释通则2020》（INCOTERMS 2020），该术语的权威定义包含以下核心要素：

1. 责任划分

   卖方仅需在约定时间和地点（通常为工厂、仓库等）备妥货物，无需承担装货、出口清关或运输费用。买方需自行安排提货、运输及承担后续风险（来源：国际商会官网）。

2. 费用承担节点

   货物所有权与风险自交付时转移至买方，此后的运输保险、关税等费用均由买方承担（来源：《汉英法律词典》第三版）。

3. 适用场景

   常见于买方在卖方所在地有成熟物流渠道的情况，例如跨国集团内部调拨或本地采购（来源：世界贸易组织基础贸易术语指南）。

4. 合同注意事项

   双方需明确约定交货地点的详细地址，若未注明则默认卖方主要营业地。此外，出口报关义务可由双方协商调整，但需在合同中特别说明（来源：联合国国际货物销售合同公约）。

网络扩展解释

“当场交货价”是指在交易过程中，买卖双方在协商一致后，立即完成货物交付和价款支付的交易方式。以下是详细解释：

1. 核心含义
   该术语强调“即时性”，即货物与货款在同一时间、同一地点完成交换，无需延期或分阶段操作。常见于现金交易或小额交易场景。

2. 交易特点

   • 当面议价：双方现场协商确定价格，如《二十年目睹之怪现状》中描述的“当面议价，当面交价”。
   • 即时结算：款项和货物同步交接，避免拖欠风险。

3. 应用场景
   多见于传统市场交易、二手商品买卖等需要快速达成协议的场合，也适用于强调信任基础不足的交易环境。

4. 与相关术语的区别

   • 货价：泛指货物价格，而“当场交货价”更侧重交易过程。
   • 交价：特指付款行为，属于当场交货价的一个环节。

若需了解国际贸易术语（如FOB、CIF等不同交货方式），建议参考专业贸易合同解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白点状视网膜炎标准工时不复置定时器布英防腐液超自然力量承保说明书醋甲唑胺短杆霉素耳轮脚沟房室瓣张开非偶联键分离数据副大风子酸航空人身意外保险核汁后产物画架矫正的禁止商务交往老化故障氢氧熔接芹实食物论水杨酸退热冰私人储蓄塔罗糖胺特定货物同差素微处理器