單分散英文解釋翻譯、單分散的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 monodisperse

分詞翻譯：

單的英語翻譯：

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

分散的英語翻譯：

disperse; distract from; scatter; deconcentration; dispersal; dissipation
【計】 disassembling; disperse
【化】 break-up; dispersion
【醫】 disgregation; dispersion; divergence; fraction
【經】 diversification

專業解析

在漢英詞典中，"單分散"對應的标準英譯是"monodisperse"，這一術語主要應用于材料科學和化學領域。根據《中國科技術語》的權威定義，該詞特指體系中微粒尺寸分布呈現高度均一性的狀态。牛津大學出版社的《材料科學詞典》進一步指出，單分散體系的标準偏差系數須小于5%，這意味着所有顆粒的直徑差異不超過平均值的5%。

從應用層面分析，單分散技術對納米材料研發具有關鍵作用。《納米技術與精密工程》期刊的研究數據顯示，單分散銀納米粒子的導電性能比多分散體系提升47%，這一特性使其成為微電子工業的核心材料。美國化學會（ACS）在膠體化學手冊中強調，實現單分散需要精确控制結晶過程中的溫度梯度和溶劑揮發速率。

在檢測技術方面，動态光散射法（DLS）被公認為判定單分散性的金标準。英國皇家化學會（RSC）的實驗規程要求，隻有當光強分布曲線呈現單峰形态且半峰寬小于峰位值的10%時，方可判定為單分散體系。

網絡擴展解釋

“單分散”是一個科學術語，主要用于描述物質或體系的均一性特征。以下是詳細解釋：

1.基本定義

單分散（monodisperse）指物質的某一參數（如粒徑、形狀、質量等）具有高度均一性。例如，單分散體系中的顆粒品種單一且粒度分布極窄，絕大多數顆粒的尺寸相等，分布接近正态分布。

2.特點

均一性：顆粒的特定參數（如直徑）差異極小，例如納米粒子單分散體系中的粒徑幾乎一緻（如50nm）。
窄分布：粒度分布範圍小，通常通過标準差或分散指數（PDI）衡量，PDI越接近0表示單分散性越好。

3.應用領域

單分散材料在多個領域有重要用途：

标準計量：作為尺寸标定參照物；
生物醫學：用于藥物載體、檢測試劑；
色譜分離：作為高效色譜柱填料；
材料科學：制備均勻的納米材料或聚合物微球。

4.示例

單分散微球：通過特定合成方法（如嵌段共聚）可制得粒徑均一（如200nm）、形狀規整的聚合物微球，其性能優于多分散體系。

5.對比概念

多分散性：參數在一定範圍内變化（如粒徑50-100nm），分布較寬，常見于普通分散體系。

總結來看，單分散性強調物質的均一性，是材料科學和工業應用中控制産品質量的關鍵指标。