单分散英文解释翻译、单分散的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 monodisperse

分词翻译：

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

分散的英语翻译：

disperse; distract from; scatter; deconcentration; dispersal; dissipation
【计】 disassembling; disperse
【化】 break-up; dispersion
【医】 disgregation; dispersion; divergence; fraction
【经】 diversification

专业解析

在汉英词典中，"单分散"对应的标准英译是"monodisperse"，这一术语主要应用于材料科学和化学领域。根据《中国科技术语》的权威定义，该词特指体系中微粒尺寸分布呈现高度均一性的状态。牛津大学出版社的《材料科学词典》进一步指出，单分散体系的标准偏差系数须小于5%，这意味着所有颗粒的直径差异不超过平均值的5%。

从应用层面分析，单分散技术对纳米材料研发具有关键作用。《纳米技术与精密工程》期刊的研究数据显示，单分散银纳米粒子的导电性能比多分散体系提升47%，这一特性使其成为微电子工业的核心材料。美国化学会（ACS）在胶体化学手册中强调，实现单分散需要精确控制结晶过程中的温度梯度和溶剂挥发速率。

在检测技术方面，动态光散射法（DLS）被公认为判定单分散性的金标准。英国皇家化学会（RSC）的实验规程要求，只有当光强分布曲线呈现单峰形态且半峰宽小于峰位值的10%时，方可判定为单分散体系。

网络扩展解释

“单分散”是一个科学术语，主要用于描述物质或体系的均一性特征。以下是详细解释：

1.基本定义

单分散（monodisperse）指物质的某一参数（如粒径、形状、质量等）具有高度均一性。例如，单分散体系中的颗粒品种单一且粒度分布极窄，绝大多数颗粒的尺寸相等，分布接近正态分布。

2.特点

均一性：颗粒的特定参数（如直径）差异极小，例如纳米粒子单分散体系中的粒径几乎一致（如50nm）。
窄分布：粒度分布范围小，通常通过标准差或分散指数（PDI）衡量，PDI越接近0表示单分散性越好。

3.应用领域

单分散材料在多个领域有重要用途：

标准计量：作为尺寸标定参照物；
生物医学：用于药物载体、检测试剂；
色谱分离：作为高效色谱柱填料；
材料科学：制备均匀的纳米材料或聚合物微球。

4.示例

单分散微球：通过特定合成方法（如嵌段共聚）可制得粒径均一（如200nm）、形状规整的聚合物微球，其性能优于多分散体系。

5.对比概念

多分散性：参数在一定范围内变化（如粒径50-100nm），分布较宽，常见于普通分散体系。

总结来看，单分散性强调物质的均一性，是材料科学和工业应用中控制产品质量的关键指标。